May 3, 2026
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われた代名詞らしいです。実生活でする場合はありますか?
What does "この私" mean?
It seems to be used by arrogant characters or noble characters in fantasy stories. Is it ever used in real life?
「この私」とはどういう意味ですか?
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われたうような代名詞らしいです。
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使うような代名詞らしいです。
実生活でする場合使う場面はありますか?
実生活で使う場面はありますか?
Feedback
実生活では、あまりないかもしれませんね。でもアニメ、映画、小説などでは、たくさん使われると思います。実生活でもよほど頭にきてる場合は、使うと思います。夫婦喧嘩などでは奥さんが「このあたしが、そんなことすると思ってるの?」のようにいうかもしれません。
「この私が?」とはどういう意味でんな場面で使われますか?
「この私が?」とはどんな場面で使われますか?
普通一般的に、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われた代名詞らしいですね。
一般的に、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われた代名詞らしいですね。
実生活でする場合この表現を使うことはありますか?
実生活でこの表現を使うことはありますか?
Feedback
“Kono watashi” is a way to strongly emphasize yourself. In stories, important or high‑status characters often say things like
“Kono watashi would never do such a thing!”to show their pride or position.
People almost never use it in real life, but sometimes they say it on purpose—
as a joke to sound arrogant, or in a speech to show strong responsibility.
For example, Like Raqio from Gnosia, it’s the kind of expression used by a character who has strong confidence in their own intelligence or status — something like, ‘Do you really think I would do such a thing?’ or “Do you know who I am?”
Please don’t use this expression in your daily conversations when you come to Japan.
But it can be a fun way to break the ice with Japanese friends if you use it jokingly in a manner of aristocrat way like,
spoken in the style of a Takarazuka otokoyaku — you know, that elegant, cool, slightly theatrical way of speaking,
"この私が、グノーシスを知らないって言うのかい?赤ん坊のころから日本のアニメファンなんだよ!”
実生活でする使う場合はありますか?
実生活で使う場合はありますか?
Feedback
意味合い的に「この私」の前にいくつかの情報が省略されている感じです。
例えば、
「(貴族である)この私が頭を下げるのか⁉」 とか
「(社長である)この私に運転させるのか?」とか です。
「この」をつけることで自分の身分を強調しているイメージです。
傲慢さが際立ちますね!
「この私」とはどういう意味ですか?
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われた代名詞らしいです。
実生活でする場合はありますか?
Feedback
あなたの言うとおり、「この私」と言う言葉は、傲慢や高貴な人物が使う「役割語」としての使い方があります。
その場合、暗喩的に「この高貴な身分である」や「本来その仕事や役割を担うべきでない」と言う意味が込められています。
一方で、「この私が!?」と使われる場合もあります。
この場合は例えば王子様に婚約を申し込まれた田舎の少女が「私は卑属である」「私は劣っている」「立場の明らかに違う」と言う意味が込められています。
どちらにせよ、「なぜ私でないとならないのか」「なぜ私なのか」「特定の属性を持った私が」という意味が込められています。
実生活で使うことはほとんどありませんが、冗談で「偉そうなキャラクター」を演じる時や、
あるいは政治家や経営者が非常に強い責任感を表明する際(例:「この私が責任を持って進めます」)に、あえて強調として使われることが稀にあります。
|
「この私」とはどういう意味ですか? This sentence has been marked as perfect!
「この私が?」とはど This sentence has been marked as perfect! |
|
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使われた代名詞らしいです。 This sentence has been marked as perfect!
普通、傲慢な登場人物やファンタジーストーリーなどの高貴な登場人物が使 |
|
実生活でする場合はありますか? This sentence has been marked as perfect!
実生活で
実生活で
実生活で |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium