Japanada's avatar
Japanada

May 16, 2026

0
Mercoledì, 31 dicembre 2025

Lunedì, 29 dicembre 2025
Oggi è l'ultima giornata di lavoro per 2025. Fa freddo ma non nevica.

Martedì, 30 dicembre 2025
Ho cominciato di pulire la mia aula. Finirò domani.

Mercoledì, 31 dicembre 2025
Ho finito di pulito la mia aula. Nevica in H-, a nord di qui.
Gli sciatrici sono felici. Abbiamo avuto la nostra cena tradizionale di San Silvestro. Ho giocato scacchi online finché alle undici, poi siamo andati al santuario shintoista per dare il benvenuto al Nuovo Anno.

I miei genitori ho chiamato dal Canada. (È la mattina là).
Papà è ufficialmente andato in pensione. Vuole imparare a cucinare. Vorrebbe compare della traduzione automatica per il suo apparecchio acustico per il loro viaggio al Giappone la primavera prossima. Ho detto che un'idea terribile. Dopo aver visitarci, viaggeranno a Kanazawa. Questa non è un'idea cattiva.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Japanada's avatar
Japanada

May 17, 2026

0

Mercoledì, 31 dicembre 2025


Lunedì, 29 dicembre 2025


Oggi è l'ultima giornata di lavoro per 2025.


Oggi è l'ultima giornata di lavoro per il 2025. Oggi è l'ultima giornata di lavoro per il 2025.

Missing the article. Also "del 2025" could work.

Fa freddo ma non nevica.


Fa freddo, ma non nevica. Fa freddo, ma non nevica.

Martedì, 30 dicembre 2025


Ho cominciato di pulire la mia aula.


Ho cominciato dia pulire la mia aula. Ho cominciato a pulire la mia aula.

Finirò domani.


Mercoledì, 31 dicembre 2025


Ho finito di pulito la mia aula.


Ho finito di pulitore la mia aula. Ho finito di pulire la mia aula.

Nevica in H-, a nord di qui.


Gli sciatrici sono felici.


Gli sciatorici sono felici. Gli sciatori sono felici.

"Gli" expects a masculine name following. If you meant female people, you could write "Le sciatrici".

Abbiamo avuto la nostra cena tradizionale di San Silvestro.


Abbiamo avufatto la nostra cena tradizionale di San Silvestro. Abbiamo fatto la nostra cena tradizionale di San Silvestro.

Ho giocato scacchi online finché alle undici, poi siamo andati al santuario shintoista per dare il benvenuto al Nuovo Anno.


Ho giocato scacchi online finchéo alle undici, poi siamo andati al santuario shintoista per dare il benvenuto al Nuovo Anno. Ho giocato scacchi online fino alle undici, poi siamo andati al santuario shintoista per dare il benvenuto al Nuovo Anno.

I miei genitori ho chiamato dal Canada.


IHo chiamato i miei genitori ho chiamato dalin Canada. Ho chiamato i miei genitori in Canada.

"dal Canada" means you are calling your parents while you are in Canada.

(È la mattina là).


la mattina là). mattina là).

Papà è ufficialmente andato in pensione.


Vuole imparare a cucinare.


Vorrebbe compare della traduzione automatica per il suo apparecchio acustico per il loro viaggio al Giappone la primavera prossima.


Vorrebbe compare della traduzione automatica per il suo apparecchio acustico per il loro viaggio al Giappone la primavera prossima. Vorrebbe compare la traduzione automatica per il suo apparecchio acustico per il loro viaggio al Giappone la primavera prossima.

Ho detto che un'idea terribile.


Ho detto che è un'idea terribile. Ho detto che è un'idea terribile.

Dopo aver visitarci, viaggeranno a Kanazawa.


Dopo averci visitarcito, viaggeranno a Kanazawa. Dopo averci visitato, viaggeranno a Kanazawa.

Questa non è un'idea cattiva.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium