chxh1335's avatar
chxh1335

yesterday

0
12.タロット

昨日私は遊んで勉強をあまりしませんでした。
実は私は趣味がひとつはります。
それはタロット占いです。
実は占星術をもっと知りたいですけど、
とりあえず趣味としてきたタロットをたまにしてみるつもりです。
でも就業準備によって毎日この趣味に集中する時間がないです。
今日はまだ言語の勉強に集中します。
君の国にはタロットに大きな意味を持ちますか?
またはタロット占いをしてやる人が多いですか?


어제(4월 28일) 노느라 공부를 잘 하지 않았습니다.
사실 저는 취미가 하나 있습니다.
그것은 타로로 점을 치는 것입니다.
사실 점성술을 좀 더 알아보고 싶은데,
일단 취미로서 해왔던 타로를 가끔 해볼까 합니다.
다만 취업 준비로 인해 매일 이 취미에 집중할 시간은 없습니다.
오늘은 다시 언어 공부에 집중할 것입니다.
당신의 나라에서는 타로에 큰 의미를 둡니까?
혹은 타로로 점을 봐주는 사람들이 많습니까?

日本語
Corrections

12.タロット

昨日私は遊んで勉強をあまりしませんでした。

実は私は趣味がひとつります。

それはタロット占いです。

実は占星術をもっと知りたいですけど、 とりあえず趣味としてきたタロットをたまにしてみるつもりです。

でも就業準備によってのために毎日この趣味に集中する時間がないです。

今日はま言語の勉強に集中します。

君の国はタロット大きな意味を持ちますか?

またはタロット占いをしてる人多いですか?

Feedback

私の周りにはいないです。

chxh1335's avatar
chxh1335

yesterday

0

ありがとうございます。

12.タロット

昨日私は遊んで勉強をあまりしませんでした。

またはタロット占いをしてやる人が多いですか?

Feedback

概ね上手く書けていますが、最後の文の意味が少し分かりづらいと思います。「タロット占いをしてやる」という表現は「誰かのためにやってあげる」という意味の「してやる」なのか、それとも前の文との文脈から、「タロットは軽い気持ちでやるものか?」というような意図があるのでしょうか?

chxh1335's avatar
chxh1335

yesterday

0

軽い気持ちでやります。ありがとうございます。

166

実は私は趣味がひとつはります。

またはタロット占いをしてやる人が多いですか?

Feedback

タロット占いあります。
多いかどうかはよくわかりません。

chxh1335's avatar
chxh1335

yesterday

0

ありがとうございます。

12.タロット


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日私は遊んで勉強をあまりしませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

実は私は趣味がひとつはります。


実は私は趣味がひとつはります。

実は私は趣味がひとつります。

それはタロット占いです。


This sentence has been marked as perfect!

でも就業準備によって毎日この趣味に集中する時間がないです。


でも就業準備によってのために毎日この趣味に集中する時間がないです。

実は占星術をもっと知りたいですけど、 とりあえず趣味としてきたタロットをたまにしてみるつもりです。


This sentence has been marked as perfect!

今日はまだ言語の勉強に集中します。


今日はま言語の勉強に集中します。

君の国にはタロットに大きな意味を持ちますか?


君の国はタロット大きな意味を持ちますか?

またはタロット占いをしてやる人が多いですか?


またはタロット占いをしてやる人が多いですか?

またはタロット占いをしてやる人が多いですか?

またはタロット占いをしてる人多いですか?

またはタロット占いをしてやる人々が多いですか?


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium