petitchatimide's avatar
petitchatimide

Nov. 2, 2025

0
01 novembre 2025

Salutations !

J'ai eu une journée bien chargée. Tout d'abord, je suis allé pour une prise de sang. Il y avait une longue file d'attend ! Le bureau a ouvert à 7h30, mais quand je suis arrivé à 7h33, il y avait déjà 20 personnes qui attendaient ! Après cela, je suis allé à la bibliothèque. Je fait un peu de travaille en avance pour la semaine prochaine.

Ensuite, je suis allé à la boulangerie et j'ai acheté un croissant aux almonds, un pain au chocolat, et deux biscuits. J'adore les desserts ! Ma cousine a obtenu bon résultats à un examen, alors je suis allé chez elle pour mangé et fêter ça. Elle adore aussi les desserts. Elle a préparé du thé à la crème brûlée. C'était bien !

Enfin, je suis rentré chez moi. J'ai nettoyé la maison. Maintenant, je veux étudier, mais je suis très fatiguée. Peut-être demain.

journalvie quotidiennedébutantcanadienneintermédiaire
Corrections

Salutations !

the word "salutations" is really formal, and seldom used as an introduction. as your text is not that formal, I would suggest using maybe a more regular "Bonjour", "Bonjour à tous". (except if you wanted a funny introduction!)

Tout d'abord, je suis allé poure faire une prise de sang.

you wrote as a feminine character "allée" instead of "allé".
In French, we say "faire une prise de sang".

Il y avait une longue file d'attendte !

Le bureau a ouvert à 7h30, mais quand je suis arrivée à 7h33, il y avait déjà 20 personnes qui attendaient !

Après cela, je suis allée à la bibliothèque.

Je'ai fait un peu de travaille en avance pour la semaine prochaine.

It's correct. We also say "prendre de l'avance" therefore you could say "j'ai pris un peu d'avance dans mon travail pour la semaine prochaine".
either way, you should use "passé composé" because the action is in the past, like the begining of your text.

Ensuite, je suis allée à la boulangerie et j'ai acheté un croissant aux almomandes, un pain au chocolat, et deux biscuits.

Ma cousine a obtenu de bons résultats à un examen, alors je suis allée chez elle pour mangéer et fêter ça.

accorder "bons" et "résultats"

C'était bien !

if you want to say that you had a good time, then it's perfect.
If you want to say that it tasted good, use "c'était bon !"

Enfin, je suis rentrée chez moi.

Feedback

Bravo ! joli texte ! et j'aime les croissants aux amandes moi aussi :)

01 novembre 2025


Salutations !


Salutations !

the word "salutations" is really formal, and seldom used as an introduction. as your text is not that formal, I would suggest using maybe a more regular "Bonjour", "Bonjour à tous". (except if you wanted a funny introduction!)

J'ai eu une journée bien chargée.


Tout d'abord, je suis allé pour une prise de sang.


Tout d'abord, je suis allé poure faire une prise de sang.

you wrote as a feminine character "allée" instead of "allé". In French, we say "faire une prise de sang".

Il y avait une longue file d'attend !


Il y avait une longue file d'attendte !

Le bureau a ouvert à 7h30, mais quand je suis arrivé à 7h33, il y avait déjà 20 personnes qui attendaient !


Le bureau a ouvert à 7h30, mais quand je suis arrivée à 7h33, il y avait déjà 20 personnes qui attendaient !

Après cela, je suis allé à la bibliothèque.


Après cela, je suis allée à la bibliothèque.

Je fait un peu de travaille en avance pour la semaine prochaine.


Je'ai fait un peu de travaille en avance pour la semaine prochaine.

It's correct. We also say "prendre de l'avance" therefore you could say "j'ai pris un peu d'avance dans mon travail pour la semaine prochaine". either way, you should use "passé composé" because the action is in the past, like the begining of your text.

Ensuite, je suis allé à la boulangerie et j'ai acheté un croissant aux almonds, un pain au chocolat, et deux biscuits.


Ensuite, je suis allée à la boulangerie et j'ai acheté un croissant aux almomandes, un pain au chocolat, et deux biscuits.

J'adore les desserts !


Ma cousine a obtenu bon résultats à un examen, alors je suis allé chez elle pour mangé et fêter ça.


Ma cousine a obtenu de bons résultats à un examen, alors je suis allée chez elle pour mangéer et fêter ça.

accorder "bons" et "résultats"

Elle adore aussi les desserts.


Elle a préparé du thé à la crème brûlée.


C'était bien !


C'était bien !

if you want to say that you had a good time, then it's perfect. If you want to say that it tasted good, use "c'était bon !"

Enfin, je suis rentré chez moi.


Enfin, je suis rentrée chez moi.

J'ai nettoyé la maison.


Maintenant, je veux étudier, mais je suis très fatiguée.


Peut-être demain.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium