Ilo's avatar
Ilo

April 27, 2025

1
한국어 1 연습하기

1- 오늘은 날씨가 좋아서 공원에 갈 것 같아요.

2- 이탈리어와 한국어를 더 열심히 공부하기로 했는데 시간이 없어요. 사실 언어를 열심히 배운데도 아직 말하기하고 이애하기를 잘못해요.

3- 저는 읽는 걸 좋아해서 새로운 책을 많이 사는데 이제 돈이 없어요.

4- 알르엔티나에서 공부하고 싶으니까 슾에인어를 배우기로 했어요. 이제 잘 한다고 생각해요.

5- 일본어를 배우는 건 어렵다니까 포기할 뻔했어요.


1– today the weather is good so I think I’ll go to the park

2– I decided to study harder Italian and Korean but I don’t have time. Actually, even though I study harder I still can’t speak and understand well

3– I like reading so I buy a lot of new books but now I don’t have money

4– I’ve decided to study Spanish because I want to study in Argentina. Now I think I can speak it well

5– because learning Japanese is hard I almost gave up.

Thanks for the corrections!

Corrections

한국어 1 연습하기

1- 오늘은 날씨가 좋아서 공원에 갈 것 같아요.

2- 이탈리어와 한국어를 더 열심히 공부하기로 했는데 시간이 없어요.

사실 언어를 열심히 배우고 있는데도 아직 말하기 하고 이하기(읽기)를 잘못해요.

배운데도를 배우고 있는데도(~하는데도)라고 표현하는게 맞아요.

3- 저는 읽는 걸 좋아해서 새로운 책을 많이 사는데 이제 돈이 없어요.

4- 알르엔아르헨티나에서 공부하고 싶으니까 슾에스페인어를 배우기로 했어요.

Ilo's avatar
Ilo

April 28, 2025

1

감사합니다!!

1- 오늘은 날씨가 좋아서 공원에 갈 것 같아요.

2- 이탈리어와 한국어를 더 열심히 공부하기로 했는데 시간이 없어요.

사실 언어를 열심히 배웠는데도 아직 말하기하고 이하기를 잘 못해요.

말하기랑 이해하기를~

3- 저는 읽는 걸 좋아해서 새로운 책을 많이 사는데 이제 돈이 없어요.

4- 알르엔아르헨티나에서 공부하고 싶으니까 슾에스페인어를 배우기로 했어요.

이제 잘 (말)한다고 생각해요.

5- 일본어를 배우는 건 어렵다니까려워서 포기할 뻔했어요.

건=것은

Ilo's avatar
Ilo

April 27, 2025

1

감사합니다 :))

한국어 1 연습하기


This sentence has been marked as perfect!

1- 오늘은 날씨가 좋아서 공원에 갈 것 같아요.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2- 이탈리어와 한국어를 더 열심히 공부하기로 했는데 시간이 없어요.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

사실 언어를 열심히 배운데도 아직 말하기하고 이애하기를 잘못해요.


사실 언어를 열심히 배웠는데도 아직 말하기하고 이하기를 잘 못해요.

말하기랑 이해하기를~

사실 언어를 열심히 배우고 있는데도 아직 말하기 하고 이하기(읽기)를 잘못해요.

배운데도를 배우고 있는데도(~하는데도)라고 표현하는게 맞아요.

3- 저는 읽는 걸 좋아해서 새로운 책을 많이 사는데 이제 돈이 없어요.


3- 저는 읽는 걸 좋아해서 새로운 책을 많이 사는데 이제 돈이 없어요.

This sentence has been marked as perfect!

4- 알르엔티나에서 공부하고 싶으니까 슾에인어를 배우기로 했어요.


4- 알르엔아르헨티나에서 공부하고 싶으니까 슾에스페인어를 배우기로 했어요.

4- 알르엔아르헨티나에서 공부하고 싶으니까 슾에스페인어를 배우기로 했어요.

이제 잘 한다고 생각해요.


이제 잘 (말)한다고 생각해요.

5- 일본어를 배우는 건 어렵다니까 포기할 뻔했어요.


5- 일본어를 배우는 건 어렵다니까려워서 포기할 뻔했어요.

건=것은

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium