〜줄 알았어요

나는 스패인어를 간단히(쉽게)
1. 말할줄 알줄 알았어요.
2. 말하기 할수 있을줄 알았어요.
3. 말할수 있다고 생각했어요.

私はスペイン語を簡単に話す事ができると思った。

✴︎
〜줄 알았어요
が
〜すると思った
〜できる
両方の意味があるそうですが、1と2の文章のようには書けませんか？