felixir's avatar
felixir

April 20, 2021

0
저는 매일 한국어를 공부해야 돼요.

1. 엄마, 저는 콘서트를 친구하고 같이 가고 싶어.
글쎄, 먼저 더 공부해야 돼.

2. 미술관에는 갈까요.
그래요. 돈이 있어요.
지불하지 않아도 돼요. 표는 무료해요.

3. 선생님, 저는 너무 배고파요. 먹어도 돼요?
네. 하지만 밥을 먹은 후에 청소해야 돼요.

4. 담배를 피우고 싶어요?
아니요. 식당에 담배를 피우면 안 돼요!

5. 저녁을 요리할까요?
요리하지 않아도 돼요. 벌써 먹었어요.

6. 실례합니다. 도서관에 소리를 만들면 안 돼요.

7. 저는 마지막 쿠키를 먹어도 돼나요?
네, 먹어도 돼요.

Corrections

저는 매일 한국어를 공부해야 돼요.

1. 엄마, 저는 콘서트를 친구하고 같이 가고 싶어.

Or it could be -싶어요 ( an honorific! ^ ^ )

글쎄, 먼저 더 공부해야 돼.

2. 미술관에 갈까요.?

Questions should have question marks!

그래요.

돈이 있어요.

지불하지 않아도 돼요.

표는 무료입니다 / 무료에요.

무료하다 > be bored.^^

3. 선생님, 저는 너무 배고파요.

먹어도 돼요?

네.

하지만 밥을 먹은 후에 청소해야 돼요.

4. 담배를 피우고 싶어요?

아니요.

식당에 담배를 피우면 안 돼요!

At= 에서
To= 에/ ~로

5. 저녁을 요리할까요?

요리하지 않아도 돼요.

벌써 먹었어요.

6. 실례합니다.

도서관에 소리를 만들면 안 돼요.

More natural this way:>

7. 저는제가 마지막 쿠키를 먹어도 나요?

네, 먹어도 돼요.

Feedback

Great job!! Sorry i couldnt thank you earlier, for the last feedback you gave on my writing!!!

felixir's avatar
felixir

April 21, 2021

0

정말 감사해요! 또 물론 괜찮아요~

저는 매일 한국어를 공부해야 돼요.


This sentence has been marked as perfect!

1. 엄마, 저는 콘서트를 친구하고 같이 가고 싶어.


1. 엄마, 저는 콘서트를 친구하고 같이 가고 싶어.

Or it could be -싶어요 ( an honorific! ^ ^ )

글쎄, 먼저 더 공부해야 돼.


This sentence has been marked as perfect!

2. 미술관에는 갈까요.


2. 미술관에 갈까요.?

Questions should have question marks!

그래요.


This sentence has been marked as perfect!

돈이 있어요.


This sentence has been marked as perfect!

지불하지 않아도 돼요.


This sentence has been marked as perfect!

표는 무료해요.


표는 무료입니다 / 무료에요.

무료하다 > be bored.^^

3. 선생님, 저는 너무 배고파요.


This sentence has been marked as perfect!

먹어도 돼요?


This sentence has been marked as perfect!

네.


This sentence has been marked as perfect!

하지만 밥을 먹은 후에 청소해야 돼요.


This sentence has been marked as perfect!

4. 담배를 피우고 싶어요?


This sentence has been marked as perfect!

아니요.


This sentence has been marked as perfect!

식당에 담배를 피우면 안 돼요!


식당에 담배를 피우면 안 돼요!

At= 에서 To= 에/ ~로

5. 저녁을 요리할까요?


This sentence has been marked as perfect!

요리하지 않아도 돼요.


This sentence has been marked as perfect!

벌써 먹었어요.


This sentence has been marked as perfect!

6. 실례합니다.


This sentence has been marked as perfect!

도서관에 소리를 만들면 안 돼요.


도서관에 소리를 만들면 안 돼요.

More natural this way:>

7. 저는 마지막 쿠키를 먹어도 돼나요?


7. 저는제가 마지막 쿠키를 먹어도 나요?

네, 먹어도 돼요.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium