March 19, 2021
문장
1. 대학교께 과학이 공부했을 때, 오전 9시께, 선배님과 학교 근처께 이는 큰 도서관께 자전거로 가장 좋은 책을 찾으러 자주 갔지만, 어디께 지금 살는 게 너무 멀어서 그 도서관께 가고 있지 않습니다.
2. 많이 비싸니까 옷을 만들는 것을 집에 배우면 좋겠는데 힘들겠죠.
3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고.
4. 어제 네가 날 도와줬으니까 오늘 난 너의 힘든 숙제를 도와줄게요.
1. 내가 대학교께 에서 과학이을 공부했을 때, 오전 9시께,마다 선배님과 함께 좋은 책들을 찾으러, 학교 근처께 이는의 큰 도서관께 자전거로 가장 좋은 책을 찾으러 자주 갔지만, 어디께 지금 살는 게에 종종 자전거를 타러 가곤 했습니다. 하지만 지금은 사는 곳과 너무 멀어서 그 도서관께은 가고 있지 않습니다.
2. 옷들이 많이 비싸니까, 집에서 옷을 만들드는 것을 집에방법을 배우면 좋겠는데지만 힘들겠죠.?
3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고.
This sentence is a bit hard to understand the meaning :(
4. 어제 네가 날 도와줬으니까, 오늘 난 너의은 내가 힘든 숙제를 도와줄게요.
March 22, 2021
3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고.
We did not do our chores in the morning, so mum said to come home quickly right away from the supermarket.
March 22, 2021
고맙습니다
March 22, 2021
3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고.
>> 아침에 못한 집안일들 때문에, 엄마가 (집에) 빨리 오라고 하셨다.
I corrected this sentence, but it’s kind of hard to explain why TTT~
But I think can point out 2 things^^
1. A sentence has to end in ‘~다’, otherwise it would be missing a verb.
2. to come = 오다.
to go = 가다.
I feel I learn as well about language differences^^;;
Anyways, please keep up with your hard, good works!!
March 23, 2021
Thank you
|
문장 |
|
1. 대학교께 과학이 공부했을 때, 오전 9시께, 선배님과 학교 근처께 이는 큰 도서관께 자전거로 가장 좋은 책을 찾으러 자주 갔지만, 어디께 지금 살는 게 너무 멀어서 그 도서관께 가고 있지 않습니다. 1. 내가 대학교 |
|
2. 많이 비싸니까 옷을 만들는 것을 집에 배우면 좋겠는데 힘들겠죠. 2. 옷들이 많이 비싸니까, 집에서 옷 |
|
3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고. 3. 아침에 우린 잡일을 안 해서 엄마는 슈퍼에서 집에 지금 빨리 가라고. This sentence is a bit hard to understand the meaning :( |
|
4. 어제 네가 날 도와줬으니까 오늘 난 너의 힘든 숙제를 도와줄게요. 4. 어제 네가 날 도와줬으니까, 오늘 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium