March 19, 2021
문장
1. 그게 일조가 되니까, 오빠한테 집을 깨하는 것을 때때로 도와주는 여동생은 아주 대범하다고 생각하죠.
2. 하루 종일이 고양이를 보고 있었는데, 저한테 이웃은 털로 덮인 고양이가 집 밑에서 소란하게 자고 있었다고 해서, 저는 찾았으러 집에 가져가요.
3. 어제 집 안에 많이 심심해서 그녀는 긴 걷기로 갔으니까, 그런데 걷을 때 너무 피곤하는 것을 되서, 뒤로 집에 자러 갔어요.
1. 그게 일조가 되니까, 오빠한테 집을 깨하는 것을 때때로 도와주는 여동생은 아주 대범하다고 생각하죠.
This sentence is also a bit confusing to see what you intend to say :((
2. 하루 종일이 고양이를 보찾고 있었는데, 저한테 이웃은 털로 덮인(find) 있었는데, 이웃이 제게 털이 많은 고양이가 집 밑에서 소란하게 자고 있었다고 해서, 저는 찾았으러 집에 가져가요.고양이를 찾아 집에 데려왔습니다.
If you'd like to say you were ' finding / looking for your cat ' --> 찾고,
If you'd like to say you were ' looking after that cat' --> 보고 ^^
3. 어제 집 안에 많이 심심해서 그녀는 긴 걷기로 갔으니까, 그런데 걷을 때 너무 피곤하는 것을 되서, 뒤로그녀는 집에 있기가 지루해서 오랫동안 밖에서 산책을 했어요. 하지만 너무 피곤해져서 그 이후에 집에 자러 갔어요.
Feedback
good job ^^
|
문장 |
|
1. 그게 일조가 되니까, 오빠한테 집을 깨하는 것을 때때로 도와주는 여동생은 아주 대범하다고 생각하죠. 1. 그게 일조가 되니까, 오빠한테 집을 깨하는 것을 때때로 도와주는 여동생은 아주 대범하다고 생각하죠. This sentence is also a bit confusing to see what you intend to say :(( |
|
2. 하루 종일이 고양이를 보고 있었는데, 저한테 이웃은 털로 덮인 고양이가 집 밑에서 소란하게 자고 있었다고 해서, 저는 찾았으러 집에 가져가요. 2. 하루 종일 If you'd like to say you were ' finding / looking for your cat ' --> 찾고, If you'd like to say you were ' looking after that cat' --> 보고 ^^ |
|
3. 어제 집 안에 많이 심심해서 그녀는 긴 걷기로 갔으니까, 그런데 걷을 때 너무 피곤하는 것을 되서, 뒤로 집에 자러 갔어요. 3. 어제 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium