araigoshi's avatar
araigoshi

May 27, 2025

191
驚く雨

5月にたくさんの太陽の日ありました。夏が決して始めそうでした。それにしても、週末以来毎日雨が来ました。散歩できませんでした。今日も雨が来たけど、パーティーに行く予定です。バーに歩きます。ジャケットを持って連れないといけません。


In May, there was a lot of sunny days. It seemed summer had definitely started. However, since the weekend it's been raining every day. I couldn't go for a walk. It's raining today, but I plan to go to a party. I'll be walking to the bar. I'll need to bring a jacket.

Corrections

驚く雨

「驚く雨」の元の英文は何でしたか?

5月にたくさんの太陽の日(or 晴れた日)がありました。

夏が決して始めそもうすっかり始まったようでした。

状況から判断したときは「ようだ」のほうがいいですね。

それにしても、週末以来毎日雨が来ました降っています

散歩できませんでした。

今日も雨が来たけどですが、パーティーに行く予定です。

バーに歩いて行きます。

ジャケットを持って連れ行かないといけません。

Feedback

楽しんで来て下さい!

5月にたくさんの太陽晴れの日ありました。

夏が決して始めそすっかり始まったようでした。

それにしてもしかし、週末以来から毎日雨が来ました降っています

散歩できませんでした。

今日も雨が来たけど、パーティーに行く予定です。

バーに歩いて行きます。

ジャケットを持って連れないといけません行かなければならないです

夏が決して始めそうでした。


夏が決して始めそすっかり始まったようでした。

夏が決して始めそもうすっかり始まったようでした。

状況から判断したときは「ようだ」のほうがいいですね。

それにしても、週末以来毎日雨が来ました。


それにしてもしかし、週末以来から毎日雨が来ました降っています

それにしても、週末以来毎日雨が来ました降っています

散歩できませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日も雨が来たけど、パーティーに行く予定です。


今日も雨が来たけど、パーティーに行く予定です。

今日も雨が来たけどですが、パーティーに行く予定です。

バーに歩きます。


バーに歩いて行きます。

バーに歩いて行きます。

ジャケットを持って連れないといけません。


ジャケットを持って連れないといけません行かなければならないです

ジャケットを持って連れ行かないといけません。

驚く雨


驚く雨

「驚く雨」の元の英文は何でしたか?

5月にたくさんの太陽の日ありました。


5月にたくさんの太陽晴れの日ありました。

5月にたくさんの太陽の日(or 晴れた日)がありました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium