April 14, 2025
香道文化
香水の香りより、私は線香や香粉、練香の香りのほうが好きです。
香粉や練香は檀木など色んな植物を混ぜて作ります。
この香りはとても自然ので、心を癒します。
香粉や練香を電子香炉に載せって、香炉の温度変化に伴い、香りも変わることになります。
お香を堪能することは私の小さな趣味です。
香文化
比起香水的香味，
我更喜欢线香、香粉或者香丸的味道。
像香粉或香丸都是揉和了檀木粉等各种植物的味道
这闻起来让我感觉很安心。
我会将香粉或者香丸放在用电子熏香炉中，随着香炉温度的改变，香味也会变得不同。
熏香是我个人的一个小小乐趣。
香道文化
香水の香りより、私は線香や香粉、練香の香りのほうが好きです。
香粉や練香は檀木など色んな植物を混ぜて作ります。
この香りはとても自然なので、心を癒します。
香粉や練香を電子香炉に載せってると、香炉の温度変化に伴い、香りも変わることになります。
お香を堪能することは私の小さな趣味です。
|
香道文化 This sentence has been marked as perfect! |
|
香水の香りより、私は線香や香粉、練香の香りのほうが好きです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
香粉や練香は檀木など色んな植物を混ぜて作ります。 This sentence has been marked as perfect! |
|
この香りはとても自然ので、心を癒します。 この香りはとても自然なので、心を癒します。 |
|
香粉や練香を電子香炉に載せって、香炉の温度変化に伴い、香りも変わることになります。 香粉や練香を電子香炉に載せ |
|
お香を堪能することは私の小さな趣味です。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium