araigoshi's avatar
araigoshi

April 13, 2025

132
辛い食べ物

辛い食べ物が好きですか?最近私が辛い食べ物を食べるときが増えていきます。まえに、辛い食べ物はすごく難しいでした。それでも、今はもっと一種を食べられます。老いている間に味覚が弱くなると聞こえました。多分、それは理由です。子どもの頃に、辛い食べ物はすごく大変だった、痛むほどでした。カレーまで難しいでした。辛い食べ物が好きな人が「それは辛くないだよ!」と言いました。


Do you like spicy food? Lately, the times I eat spicy food are increasing. Before, spicy food was very difficult. However, now I can eat more varieties. I heard as your age, your sense of taste gets weaker. Maybe that's the reason. When I was a child, spicy food was really difficult, to the point of being painful. Even curry was difficult. People who like spicy food said "That's not not even that spicy!"

Corrections

辛い食べ物

辛い食べ物が好きですか?

最近私辛い食べ物を食べるときが増えています。

「私が」だと他の人ではない”私”というように「私」に焦点が当たりますね。そうでなけれな「私は」でいいと思います。

まえに、辛い食べ物はすごく難しい苦手でした。

苦手(にがて)

それでも、今はもっと一種いろいろな種類を食べられます。

老いている間に歳を取ると味覚が弱くなると聞こえましたきます

多分、それは理由のせいです。

子どもの頃に、辛い食べ物はすごく大変苦手だった、痛む苦痛を感じるほどでした。

カレーまで難しいすら苦手でした。

辛い食べ物が好きな人からは「それは辛くないよ!

」と言われました。

ここは「言われた」と受身で表現するほうが感じが出るかも。

Feedback

辛さもレベルがあるけど、私も苦手な方かな。辛い物を食べると汗をかいてしまう。

最近私が辛い食べ物を食べるときが増えていきます。


最近私辛い食べ物を食べるときが増えています。

「私が」だと他の人ではない”私”というように「私」に焦点が当たりますね。そうでなけれな「私は」でいいと思います。

それでも、今はもっと一種を食べられます。


それでも、今はもっと一種いろいろな種類を食べられます。

老いている間に味覚が弱くなると聞こえました。


老いている間に歳を取ると味覚が弱くなると聞こえましたきます

多分、それは理由です。


多分、それは理由のせいです。

子どもの頃に、辛い食べ物はすごく大変だった、痛むほどでした。


子どもの頃に、辛い食べ物はすごく大変苦手だった、痛む苦痛を感じるほどでした。

カレーまで難しいでした。


カレーまで難しいすら苦手でした。

辛い食べ物が好きな人が「それは辛くないだよ!


辛い食べ物が好きな人からは「それは辛くないよ!

」と言いました。


」と言われました。

ここは「言われた」と受身で表現するほうが感じが出るかも。

辛い食べ物


This sentence has been marked as perfect!

辛い食べ物が好きですか?


This sentence has been marked as perfect!

まえに、辛い食べ物はすごく難しいでした。


まえに、辛い食べ物はすごく難しい苦手でした。

苦手(にがて)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium