「森に行けかないで！」と人々は彼に言いました。

「あそこで化け物様がある！」でも、彼は森が気になりました。

彼は化け物様を会いたいでしたかったです。

あそこその森の中にで、王子は美しい黒髪の姫はに会いしました。

姫は悲しかったみたいんでいるようでした。

彼女の赤い目が王子を見えました。

見える to see
見る　to look at

王子に顔を向けましたて、微笑みかけました。

Te-form can connect sentences

王子は「あなたは誰ですか、お嬢様？」と言いました、王子は。

また悲しかったんでいるみたいでした。

黒髪の姫は「覚えていませんか？」と問いました、黒髪の姫は。

「あなたは何を話し言っていますか？」

悲しい状況で、王子は混乱しました。

「私を知りっていますか？」

「私は化け物様を探しています。」と王子は言いしました「彼をに会いましたか？」

姫は静かでした、に王子を見えています。

月が上げ空に出ました。

空に　in the sky

暮れゆきますながら日が暮れてきたとき、彼女は王子に近づきます。

I probably misunderstood 暮れゆきますながら but I wrote"as getting dark"

姫は両手を上げしましたて、彼の面顔を触りました。

黒髪の姫は「覚えていません。」と言いました、黒髪の姫は。

「でも、音楽家は覚えています。わたくしは、それには確かでに覚えています！」

優しい笛音楽を聞かれました、彼らは彼らの、優しい笛の演奏を聞きました。

王子のに手を差し出しました。

「さあ、急いで！私たちは音楽家を夜明け前にさがさなければなりません！」と黒髪の姫は言いましたながら、彼を引きずりました。