zhangyan111's avatar
zhangyan111

Sept. 29, 2025

0
落ち着かない

ここ一年間、なんか落ち着かないと感じている。
よくこれからのことを考えちゃう。
仕事をするときは将来仕事を失ったらどうしようと考え、
勉強する時はこれを勉強して意味があるのと考え、
勉強せずに携帯をいじる時は時間が無駄になってると、
何をしても落ち着かない。

よく焦ったり、緊張したりしている。
今現在やっていることに集中しないとだめだと分かるんが、
つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。

やっぱり心が不安だね。
安らぎ、落ち着きが欲しいなあ


静不下心来
最近一年,总是感觉静不下心来。
经常想将来的事。
工作的时候想将来要是失业了怎么办,
学习的时候想学这个有什么意义呢?
不学习玩手机的时候又想着真是浪费时间啊,
无论做什么都静不下来。

经常焦虑、紧张。
我知道要集中注意力在当下正在做的事情上,
可是总是会想,万一怎么样,将来怎么样。

可见心里还是很不安的,
希望内心能平静、安定。

Corrections

落ち着かない

ここ一年間、なんか落ち着かないと感じている。

よくこれからのことを考えちゃう。

仕事をするとき(或 している)は将来仕事を失ったらどうしようと考え、
勉強する(或 している)時はこれを勉強して意味があるのと考え、
勉強せずに携帯をいじる(或 いじっている)時は時間が無駄になって(い)ると、
何をして(或 していて)も落ち着かない。

今現在やっていることに集中しないとだめだと分かるのだが、
つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。

やっぱり心が不安だね。

Feedback

要积极乐观地思考! 

325

ここ一年間、なんか落ち着かないと感じている。

よくこれからのことを考えちゃう。

仕事をするときは将来仕事を失ったらどうしようと考え、 勉強する時はこれを勉強して意味があるのと考え、 勉強せずに携帯をいじる時は時間が無駄になってると、 何をしても落ち着かない。

今現在やっていることに集中しないとだめだと分かっていが、
つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。

やっぱり心が不安だね。

落ち着かない


This sentence has been marked as perfect!

ここ一年間、なんか落ち着かないと感じている。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

よくこれからのことを考えちゃう。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

よく焦ったり、緊張したりしている。


やっぱり心が不安だね。


やっぱり心が不安だね。

やっぱり心が不安だね。

仕事をするときは将来仕事を失ったらどうしようと考え、 勉強する時はこれを勉強して意味があるのと考え、 勉強せずに携帯をいじる時は時間が無駄になってると、 何をしても落ち着かない。


This sentence has been marked as perfect!

仕事をするとき(或 している)は将来仕事を失ったらどうしようと考え、
勉強する(或 している)時はこれを勉強して意味があるのと考え、
勉強せずに携帯をいじる(或 いじっている)時は時間が無駄になって(い)ると、
何をして(或 していて)も落ち着かない。

今現在やっていることに集中しないとだめだと分かるんが、 つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。


今現在やっていることに集中しないとだめだと分かっていが、
つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。

今現在やっていることに集中しないとだめだと分かるのだが、
つい万が一のこと、将来のことを考えちゃう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium