vale_learn2's avatar
vale_learn2

April 10, 2025

0
自己紹介します

コンバんは。わたしはアンナです。ミラノ大学の学生。中国語と日本語を勉強します。今日5時50分に起きました。8時半分から6じまでレッスンがありました。今日は午後5時にうちへ帰ります。車と電車と地下鉄で大学へ行きます。スポーツが6じまでします。


Buonasera. Io sono Anna. Sono una studentessa all’università di Milano. Studio cinese e giapponese. Oggi mi sono alzata alle 5:50. Dalle 8:30 fino alle 6 faccio lezione. Oggi pomeriggio alle 5 sono tornata a casa. Per andare in università uso la macchina, il treno e la metro. Faccio sport fino alla 6.

Corrections

自己紹介します

コンバこんばんは。

全部ひらがなで書く方が読みやすいと思います。

わたしはアンナです。

ミラノ大学の学生です

中国語と日本語を勉強します。

「します」だと、これからすることになります。
「してます」だと、今現在している途中ということになります。

今日5時50分に起きました。

8時半分から6までレッスンがありました。

今日は午後5時にうちへ帰ります。

車と電車と地下鉄で大学へ行きます。

文章は問題ありません。
電車と地下鉄は別の乗り物なんでしょうか?

スポーツが6じまでしまを6時までする予定です。

「します」でも十分通じます。

Feedback

全体的に素晴らしいです。
ほぼ完璧です。
私もここ最近は朝五時には起きています。
この調子で頑張っていきましょう。

自己紹介します

コンバこんばんは。

わたしはアンナです。

ミラノ大学の学生です

中国語と日本語を勉強しています。

今日(or 今朝)5時50分に起きました。

今朝(けさ)

午前8時半から6じ午後6時までレッスンがありました。

今日は午後5時にうちへ帰ります。

6時までレッスンがあったのに、5時に帰ることができましたか?

車と電車と地下鉄で大学へ行きます。

スポーツが6じを6時までします。

vale_learn2's avatar
vale_learn2

April 10, 2025

0

Yes in Italian universities we have some hours that are not mandatory so we can leave whenever we want.

自己紹介します


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

コンバんは。


コンバこんばんは。

コンバこんばんは。

全部ひらがなで書く方が読みやすいと思います。

わたしはアンナです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ミラノ大学の学生。


ミラノ大学の学生です

ミラノ大学の学生です

中国語と日本語を勉強します。


中国語と日本語を勉強しています。

中国語と日本語を勉強します。

「します」だと、これからすることになります。 「してます」だと、今現在している途中ということになります。

今日5時50分に起きました。


今日(or 今朝)5時50分に起きました。

今朝(けさ)

This sentence has been marked as perfect!

8時半分から6じまでレッスンがありました。


午前8時半から6じ午後6時までレッスンがありました。

8時半分から6までレッスンがありました。

今日は午後5時にうちへ帰ります。


今日は午後5時にうちへ帰ります。

6時までレッスンがあったのに、5時に帰ることができましたか?

This sentence has been marked as perfect!

車と電車と地下鉄で大学へ行きます。


This sentence has been marked as perfect!

車と電車と地下鉄で大学へ行きます。

文章は問題ありません。 電車と地下鉄は別の乗り物なんでしょうか?

スポーツが6じまでします。


スポーツが6じを6時までします。

スポーツが6じまでしまを6時までする予定です。

「します」でも十分通じます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium