F's avatar
F

June 4, 2025

0
翻訳練習2

1. 課長に言っても、聞いてくれません。
2. 姉は家にいて、どこにも行きたくないと言いました。
3. 明日は用事があって銀行に行きます。
4. 今住んでるところは便利です。
5. 今、会議室は誰もいません。
6. 夏になるとアイスを食べたくなります。
7. 昨日のテスト、難しかったですか?
8. おもちゃを生産する会社に勤めてます。
9. 今日は昨日より熱いです。
10. 友達の誕生日プレゼントは何にすればいいでしょう?


1. 就算跟課長說他也不會聽。
2. 我姊說他要待在家,哪裡都不想去。
3. 明天有事要去銀行
4.現在住的地方很方便。
5. 現在會議室沒人。
6.一到了夏天就很想吃冰。
7. 昨天的考試很難嗎?
8. 我在製作玩具的公司上班。
9.今天比昨天熱好多。
10. 不知道朋友的生日禮物要買什麼才好?

https://chiejuku.idv.tw/%E6%97%A5%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%B7%B4%E7%BF%922/

translate
Corrections

1.課長に言っても、聞いてくれません。

2.姉は家にいて、どこにも行きたくないと言いました。

3.明日は用事があって銀行に行きます。

4.今住んでるところは便利です。

5.今、会議室は誰もいません。

6.夏になるとアイスを食べたくなります。

7.昨日のテスト、難しかったですか?

8.おもちゃを生産する会社に勤めてます。

9.今日は昨日よりいです。

10.友達の誕生日プレゼントは何にすればいいでしょう?

F's avatar
F

June 5, 2025

0

ありがとうございます~

翻訳練習2

1.課長に言っても、聞いてくれません。

2.姉は家にいて、どこにも行きたくないと言いました。

3.明日は用事があって銀行に行きます。

4.今住んでるところは便利です。

5.今、会議室(に)は誰もいません。

6.夏になるとアイスを食べたくなります。

7.昨日のテスト、難しかったですか?

8.おもちゃを生産する会社に勤めて(い)ます。

9.今日は昨日よりいです。

天気の場合は「暑い」です。

10.友達の誕生日プレゼントは何にすればいいでしょう?

F's avatar
F

June 5, 2025

0

ありがとうございます!

翻訳練習2


This sentence has been marked as perfect!

1.課長に言っても、聞いてくれません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2.姉は家にいて、どこにも行きたくないと言いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

3.明日は用事があって銀行に行きます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

4.今住んでるところは便利です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

7.昨日のテスト、難しかったですか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

8.おもちゃを生産する会社に勤めてます。


8.おもちゃを生産する会社に勤めて(い)ます。

This sentence has been marked as perfect!

9.今日は昨日より熱いです。


9.今日は昨日よりいです。

天気の場合は「暑い」です。

9.今日は昨日よりいです。

10.友達の誕生日プレゼントは何にすればいいでしょう?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

5.今、会議室は誰もいません。


5.今、会議室(に)は誰もいません。

This sentence has been marked as perfect!

6.夏になるとアイスを食べたくなります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium