私の旅に日本：第1日

私は2024年9月4日にイギリスから日本まで旅に出た。初めての日本に旅！便はとっても長かった（アムステルダムでのりかえなくてはならなかったのからもっと長い！）けど超興奮したので眠らなかったと着陸の時まで超眠いになった。途端に税関に越えたのは「YOUは何しに日本へ？」でインタビューをしたのけど超眠いから何の言ったのが思い出さないんです！そのインタビューは流したのかもしれない…？それから、電車で成田空港から浅草まで行ったのけどホテルチェックインために早いので私の部屋に入れる時までしばらく歩いていましたとちょっと買い物をしたとカフェに入った。チェックインをしてからすぐに寝た。

My trip to Japan: Day 1
On the 4th of September 2024, I travelled from England to Japan. My first trip to Japan! The flight was really long (even longer because I had to change in Amsterdam!), but I was so excited that I couldn't sleep and I was super tired by the time we landed. As soon as I passed through customs I was interviewed by "Why Did You Come to Japan?", but I was so tired that I can't remember what I said! I wonder if that interview has been broadcast...? After that I took the train from Narita Airport to Asakusa, but, because it was too early to check in at the hotel, I walked around for a while, did a little shopping and went in a café until I was able to get into my room. After checking in, I went straight to bed.