私の文法の勉強について

一ヶ月前くらい、NinaBumoさんいい文法の教科書を勧めました。でもその本が日本語で書いたから私には怖かったです。数日前、「日本語が伸び悩んでいる、何かしなきゃ」と思いました。そしてその教科書を読むことを決まりました。たしかに難しいですが少しずつ国語が分かってきています。例えば文章の単位「文章、段落、文、文節、言葉」とか、「自立語」と「付属語」とか、あと「主語」と「述語」がわかります。私はは諦める早いのタイプ、そして数日後諦めてしまうかもしれませんがとにかく頑張ります。

About a month ago, NinaBumo recommended a good grammar textbook. But it was scary to me because the book was written in Japanese. A few days ago, I thought, "My Japanese language is stagnating, I have to do something." And I decided to read the textbook. It's certainly difficult, but I'm gradually beginning to understand Japanese. For example, I learned about the units of sentences, such as: text, paragraph, sentence, clause, word. Also I learned about "independent words" and "dependent words" and "subjects" and "predicates". I'm the type who gives up early, and I might give up in a few days but either way I'll try to do my best.