April 5, 2021
私の愛用テリビ・ショー
私の愛用テリビ・ショーはファミリーガイです。私はファミリーガイが好きです、なので沢山の互換製品と縁起説が洒落は広がり越しに複数連続です。
My favourite TV show - My favourite TV show is Family Guy, because it has a multitude of seemingly irrelevant, interchangeable, interdependent jokes spread across multiple seasons. (Sorry I know my Japanese must be horrendous, I was like super tired, I'll do better tomorrw)
私の愛用テリビ・ショーお気に入りのテレビ番組
私の愛用テリビ・ショーはお気に入りのテレビ番組は、ファミリーガイです。
私はファミリーガイが好きです、なので沢山の互換製品と縁起説が洒落は広がり越しに複数連続。理由は、いくつかのシーズンにまたがって、一見無関係だけど、お互い関連しているジョークが散りばめられているからです。
Feedback
ちょっと訳があっているか自信ないのですが、これで大丈夫でしょうか。ファミリーガイ、見たことありませんが、おもしろそうですね^^
|
私の愛用テリビ・ショー 私の |
|
私の愛用テリビ・ショーはファミリーガイです。 私の |
|
私はファミリーガイが好きです、なので沢山の互換製品と縁起説が洒落は広がり越しに複数連続です。 私はファミリーガイが好きです |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium