April 8, 2025
昨夜に眠られませんでした。5時まで、起きていました。理由をわからません。そのため、今日の仕事が難しくなりました。朝に、あまりできませんでした。午後から、ちょっと良くなりました。
他のトピックに、まどかマギカをまた見ています。難しくないそうです。ちょっと驚きました。前のときに、英語の字幕と見ました。このときに、日本語だけで見ています。はじめは簡単を思ったけど、エントロピーのトピックを始めるときに、難しくなると思います。でも、たくさんの英語の外来語があったから、難しくなりませんでした。
Last night, I couldn't sleep. I was awake until 5am. I don't know why. Because of that, today's work became difficult. In the morning, I couldn't do much. After noon, it got a little better.
On another topic, I've started watching Madoka Magica again. It doesn't seem difficult. I was a little surprised. The previous time, I had watched it with English subtitles. This time I'm watching it with just Japanese. I had thought the beginning would be easy, but I thought when the topic of entropy came up, it would become difficult. However, because there's a lot of English loan words, it didn't become difficult.
眠らなかった夜
昨夜に眠ら(ら)れませんでした。
5時まで、起きていました。
理由をはわからません。
そのため、今日の仕事が難しくなりました。
朝に午前中、あまり仕事ができませんでした。
午後から、ちょっと良くなりました。
他のトピックに、まどかマギカ(魔法少女まどか☆マギカ)をまた見ています。
難しくないさそうです。
ちょっと驚きました。
前のときには、英語の字幕とで見ました。
このときに今回は、日本語だけで見ています。
はじめは簡単を思ったけど、エントロピーのトピックを始めるときに、難しくなると思いますした。
でも、たくさんの英語の外来語があったから、難しくなりませんでした。
眠られなかった夜
昨夜に眠らは眠れませんでした。
5時まで、起きていました。
理由をはわからりません。
そのため、今日の仕事が難しくなりました。
朝に午前は、あまり仕事ができませんでした。
午後から、ちょっと良くなりました。
他のトピックにですが、まどかマギカをまた見ています。
難しくないさそうです。
ちょっと驚きました。
前のときには、英語の字幕と付きで見ました。
このときに今度は、日本語だけで見ています。
はじめは簡単をだと思ったけど、エントロピーのトピックを始めるときにが始まったら、難しくなると思いますした。
Feedback
字幕なしで日本語のアニメがわかるのは、すごい!
眠らなかった夜 眠 This sentence has been marked as perfect! |
昨夜に眠られませんでした。 昨夜 昨夜に眠 |
5時まで、起きていました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
理由をわからません。 理由 理由 |
そのため、今日の仕事が難しくなりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
朝に、あまりできませんでした。
|
午後から、ちょっと良くなりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
他のトピックに、まどかマギカをまた見ています。 他のトピック 他のトピックに、まどかマギカ(魔法少女まどか☆マギカ)をまた見ています。 |
難しくないそうです。 難しくな 難しくな |
ちょっと驚きました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
前のときに、英語の字幕と見ました。 前 前のときには、英語の字幕 |
このときに、日本語だけで見ています。
|
はじめは簡単を思ったけど、エントロピーのトピックを始めるときに、難しくなると思います。 はじめは簡単 はじめは簡単を思ったけど、エントロピーのトピックを始めるときに、難しくなると思いま |
でも、たくさんの英語の外来語があったから、難しくなりませんでした。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium