thchi2504's avatar
thchi2504

Sept. 18, 2025

0
男性が家を建て、女性が家庭を築く

「男性が家を建て、女性が家庭を築く」という観念は、ベトナムの文化において長い間存在しており、男性は物質的を担当し、女性は家族の世話をします。しかし、現代社会において、この考え方はもはや適切ではありません。
現在、男性は家計を管理するだけでなく、家事や子育にも参加します。例えば、多くの夫は仕事の後、妻の料理や家事を手伝い、家族に幸せな雰囲気を作り出しています。それどころか、国会で高い地位にある女性の一人であるグエン・ティ・キム・ガン女史のように、女性も社会における自分の立場を肯定し、仕事と情熱を追求している。古い観念は男女両方に不必要なプレッシャーを与えやすく、女性の仕事開発が制限される一方、男性は経済的負担と家族責任を負うことになります。
つまり、幸せで持続可能な家庭を築くには、夫と妻の両方が生活のあらゆる面で手を取り合い、尊重し、サポートし合う必要があります。

japanesevietnamesejapanesestudyvietnam
Corrections

男性が家を建て、女性が家庭を築く

「男性が家を建て、女性が家庭を築く」という観念は、ベトナムの文化において長い間存在しており、男性は物質的なことを担当し、女性は家族の世話をします。

しかし、現代社会において、この考え方はもはや適切ではありません。

現在、男性は家計を管理するだけでなく、家事や子育にも参加します。

例えば、多くの夫は仕事の後、妻の料理や家事を手伝い、家族に幸せな雰囲気を作り出しています。

それどころか、国会で高い地位にある女性の一人であるグエン・ティ・キム・ガン女史のように、女性も社会における自分の立場を肯定し、仕事と情熱を追求している。

古い観念は男女両方に不必要なプレッシャーを与えやすく、女性の仕事開発への参加が制限される一方、男性は経済的負担と家族責任を負うことになります。

つまり、幸せで持続可能な家庭を築くには、夫と妻の両方が生活のあらゆる面で手を取り合い、尊重し、サポートし合う必要があります。

Feedback

よく書けていると思います。

男性が家を建て、女性が家庭を築く


This sentence has been marked as perfect!

「男性が家を建て、女性が家庭を築く」という観念は、ベトナムの文化において長い間存在しており、男性は物質的を担当し、女性は家族の世話をします。


「男性が家を建て、女性が家庭を築く」という観念は、ベトナムの文化において長い間存在しており、男性は物質的なことを担当し、女性は家族の世話をします。

しかし、現代社会において、この考え方はもはや適切ではありません。


This sentence has been marked as perfect!

現在、男性は家計を管理するだけでなく、家事や子育にも参加します。


現在、男性は家計を管理するだけでなく、家事や子育にも参加します。

それどころか、国会で高い地位にある女性の一人であるグエン・ティ・キム・ガン女史のように、女性も社会における自分の立場を肯定し、仕事と情熱を追求している。


This sentence has been marked as perfect!

古い観念は男女両方に不必要なプレッシャーを与えやすく、女性の仕事開発が制限される一方、男性は経済的負担と家族責任を負うことになります。


古い観念は男女両方に不必要なプレッシャーを与えやすく、女性の仕事開発への参加が制限される一方、男性は経済的負担と家族責任を負うことになります。

つまり、幸せで持続可能な家庭を築くには、夫と妻の両方が生活のあらゆる面で手を取り合い、尊重し、サポートし合う必要があります。


This sentence has been marked as perfect!

例えば、多くの夫は仕事の後、妻の料理や家事を手伝い、家族に幸せな雰囲気を作り出しています。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium