araigoshi's avatar
araigoshi

Sept. 13, 2025

279
楽しかったアニメ

昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソードを見ました。このアニメは6月ぐらいに始めました。一周に一度に友達とアニメを見ました。しかし、核の週に同じ友達がいません。仕事などによって、違い友達が来ることができます。そのため、日の出席者による、違いアニメを見ます。長いアニメが遅くなります。それにしても、すごく楽しかったです。


Yesterday I watched the last episode of Assassination Classroom with friends. We started this anime in around June. I watch anime with friends once per week. However, it's not the same friends who are there every week. Depending on work etc., different friends can come. Because of that, depending on the participants, we watch different anime. Long anime can become slow. Despite that, I really enjoyed it.

Corrections

昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソード最終話を見ました。

このアニメを見始めたのは6月ぐらいに始めました。

週間に一度友達とアニメを見ました。

しかし、核の週に同じでも、毎週来る友達がいません

「しかし」は少しフォーマルな表現です。

仕事などによって、違いのせいで、同じ友達が来れないことができあります。

そのため、日の出席者による、違いアニメを見誰が来たかによって見るアニメが違います。

だから長いアニメが遅くなは見終わるのに時間がかかります。

それにしてもはともかく、すごく楽しかったです。

Feedback

原文をもう少しわかりやすく書いたほうがいいですよ。添削してもよくわからない内容になります。

楽しかったアニメ

昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソード(or 「暗殺教室」の最終回)を見ました。

このアニメは6月ぐらいに始めました。

週間に一度友達とアニメを見ました

しかし、核の週に同じ友達がいるわけではありません。

仕事の都合などによって、違友達が来ることができもあります。

都合(つごう)

そのため、その日の出席者によって、違アニメを見ます。

長いアニメだと遅くなります。

楽しかったアニメ


This sentence has been marked as perfect!

昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソードを見ました。


昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソード(or 「暗殺教室」の最終回)を見ました。

昨日は友達と最後の「暗殺教室」のエピソード最終話を見ました。

このアニメは6月ぐらいに始めました。


このアニメは6月ぐらいに始めました。

このアニメを見始めたのは6月ぐらいに始めました。

一周に一度に友達とアニメを見ました。


週間に一度友達とアニメを見ました

週間に一度友達とアニメを見ました。

しかし、核の週に同じ友達がいません。


しかし、核の週に同じ友達がいるわけではありません。

しかし、核の週に同じでも、毎週来る友達がいません

「しかし」は少しフォーマルな表現です。

仕事などによって、違い友達が来ることができます。


仕事の都合などによって、違友達が来ることができもあります。

都合(つごう)

仕事などによって、違いのせいで、同じ友達が来れないことができあります。

そのため、日の出席者による、違いアニメを見ます。


そのため、その日の出席者によって、違アニメを見ます。

そのため、日の出席者による、違いアニメを見誰が来たかによって見るアニメが違います。

長いアニメが遅くなります。


長いアニメだと遅くなります。

だから長いアニメが遅くなは見終わるのに時間がかかります。

それにしても、すごく楽しかったです。


それにしてもはともかく、すごく楽しかったです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium