Jevon's avatar
Jevon

Jan. 6, 2025

7
朋友是我的幸福

很多的假日以后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。由于已经太久不见了,我和他比较害羞。我们先打篮球,然后去游泳。我觉得很凉快,我一定他也觉得一样的。朋友很重要,他们让我感到高兴,也不让我感到难过。我们常常一起去商场,一起玩游戏,等等。无朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。


After a long time of holidays, today I meet my friend, his name is Alvaro. As we didn't meet for a long time, we are a bit shy. We first play basketball, then we go swimming. I feel so refreshing, I am sure he also feels the same. Friends are very important, they allow me to feel happy, also prevent me to feel sad. We often go to mall together, play games together, etc. Without friends will be so boring, I cannot think of a world without any friends.

friendsholidaysworld
Corrections

朋友是我的幸福

很多的假日以经过长长的假期之后,我今天见到我的一个朋友,他叫Alvaro。

After a long time of holidays, today I meet my friend, his name is Alvaro. As we didn't meet for a long time, we are a bit shy. We first play basketball, then we go swimming. I feel so refreshing, I am sure he also feels the same. Friends are very important, they allow me to feel happy, also prevent me to feel sad. We often go to mall together, play games together, etc. Without friends will be so boring, I cannot think of a world without any friends.

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。

我们先打篮球,然后去游泳。

我觉得很凉快,我一定他也觉得想他也一定有一样的感觉

朋友很重要,他们让我感到高兴,也不让我感到难过。

没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

Jevon's avatar
Jevon

Jan. 6, 2025

7

谢谢!

20

很多的假日以结束漫长假期后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。

为什么会害羞?平时不会线上聊天吗?

我们先打篮球,然后接着去游泳。

我觉得很凉快,我一定他也觉得一样的想他一定也是这么觉得

朋友很重要,他们让我感到高兴,也不(会)让我感到难过。

没什么问题,就是加一个“会”会更好一点。

没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

一般日常用语都是“没有”。

Feedback

你的文字没有太大问题,继续加油!

Jevon's avatar
Jevon

Jan. 6, 2025

7

谢谢!

的假日以后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。

我们先打篮球,然后去游泳。

我觉得很凉快精神换发,我定他也觉得一样的。

精神换发:成语。energetic
睡了一觉后,感觉精神焕发。

朋友很重要,他们让我感到高兴,也不让我感到难过。

我们常常一起去商场,一起玩游戏,等等。

没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

1:虽然“无”和“没有”是同义词,但中文中大量使用“没有”。
2:虽然think of的确是“想到”的意思,但在中文中总说“无法想象。。。”(can't imagine)
我无法想象没有她的日子。
我无法想象没有你我会怎么样

Jevon's avatar
Jevon

Jan. 6, 2025

7

谢谢!

朋友是我的幸福


This sentence has been marked as perfect!

很多的假日以后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。


的假日以后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。

很多的假日以结束漫长假期后,我今天见到我的朋友,他叫Alvaro。

很多的假日以经过长长的假期之后,我今天见到我的一个朋友,他叫Alvaro。

After a long time of holidays, today I meet my friend, his name is Alvaro. As we didn't meet for a long time, we are a bit shy. We first play basketball, then we go swimming. I feel so refreshing, I am sure he also feels the same. Friends are very important, they allow me to feel happy, also prevent me to feel sad. We often go to mall together, play games together, etc. Without friends will be so boring, I cannot think of a world without any friends.

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。


This sentence has been marked as perfect!

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。

为什么会害羞?平时不会线上聊天吗?

由于已经太久不见了,我和他比较害羞。

我们先打篮球,然后去游泳。


This sentence has been marked as perfect!

我们先打篮球,然后接着去游泳。

我们先打篮球,然后去游泳。

我觉得很凉快,我一定他也觉得一样的。


我觉得很凉快精神换发,我定他也觉得一样的。

精神换发:成语。energetic 睡了一觉后,感觉精神焕发。

我觉得很凉快,我一定他也觉得一样的想他一定也是这么觉得

我觉得很凉快,我一定他也觉得想他也一定有一样的感觉

朋友很重要,他们让我感到高兴,也不让我感到难过。


This sentence has been marked as perfect!

朋友很重要,他们让我感到高兴,也不(会)让我感到难过。

没什么问题,就是加一个“会”会更好一点。

This sentence has been marked as perfect!

我们常常一起去商场,一起玩游戏,等等。


This sentence has been marked as perfect!

无朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。


没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

1:虽然“无”和“没有”是同义词,但中文中大量使用“没有”。 2:虽然think of的确是“想到”的意思,但在中文中总说“无法想象。。。”(can't imagine) 我无法想象没有她的日子。 我无法想象没有你我会怎么样

没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

一般日常用语都是“没有”。

没有朋友会很无聊,我不能想没有朋友的生活。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium