_fkdarii's avatar
_fkdarii

Jan. 18, 2025

0
普通じゃないけど大丈夫

昨日の夕方、外で遊んだ後、うちへ帰って、シャワー浴びて、晩御飯も食べました。それで、隣の奥さんは連絡してきて、「今夜レストランで食事行きましょうか?」と私は丁寧に断りました。もうシャワー浴びたからでした。

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考えました。普通は毎晩家にいて、もうどこにも行きません。でも、今回は行かないと後悔があるはずでした。なんでというと私も分からなかったんです。奥さんをまた電話して、行きましょうか?って。その晩の食事重は軽かったけど、最高でした。もし、行かなければ、後悔あるでしょうか。

Corrections

それですると、隣の奥さんがが連絡してきて、「今夜レストランで食事行きましょうか?

」と言いましたが、私は丁に断りました。

丁寧でも通じますが、丁重に断る、という表現があります。

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考えました。

でも、今回は行かないと後悔があるはずしそうでした。

んでというとぜかと言われても、私も分からなかったんです。

奥さんまた電話して、行きましょうか?

その晩の食事は軽かったけど、最高でした。

もし、行っていなければ、後悔あるしたでしょうか。

Feedback

隣の奥さんとはNeighbourhoodですか?

普通じゃないけど大丈夫

昨日の夕方、外で遊んだ後、うちへ帰って、シャワー浴びて、晩御飯も食べました。

それで、隣の奥さんは連絡してきて、「今夜レストランで食事行きましょうか?

」と誘われた時、私は丁寧に断りました。

もうシャワー浴びていたからでした

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考えました。

でも、今回は行かないと後悔があるはずでかもしれないと思いました。

「あるはず」だと、もう後悔する理由がわかっている感じがしますね。

なんでというと私か(or どうしてか)私にも分からなかったんです。

奥さんまた電話して、行きましょうか?「やっぱり、行きます」伝えました。

って。

その晩の食事は軽かったけど、最高でした。

もし、行かなければ、後悔あるしたでしょう
(行ってよかったです。)

Feedback

微妙ですね。

昨日の夕方、外で遊んだ後、うちへ帰って、シャワー浴びて、晩御飯食べました。

それで、隣の奥さんは連絡してきて、「今夜レストラで食事行きましょうか?」と連絡してきました。

」と私は丁寧に断りました。

もうシャワー浴びた後だったからでした

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考え迷いました。

普通は毎晩家にいて、もうどこにも行きません。

でも、今回は行かないと後悔があるはずでするだろうと思いました。

なんでというと私も分からなかったんですけど

奥さんをまた電話して、行きましょうか?

って。電話しました。

その晩の食事重は軽かったけど、最高でした。

もう食事を済ませた後だったので、レストランでは少しだけ食べました。でも最高でした。(このような感じかな?)

もし、行かなければ、後悔あるしたでしょうか。

普通じゃないけど大丈夫


This sentence has been marked as perfect!

昨日の夕方、外で遊んだ後、うちへ帰って、シャワー浴びて、晩御飯も食べました。


昨日の夕方、外で遊んだ後、うちへ帰って、シャワー浴びて、晩御飯食べました。

This sentence has been marked as perfect!

それで、隣の奥さんは連絡してきて、「今夜レストランで食事行きましょうか?


それで、隣の奥さんは連絡してきて、「今夜レストラで食事行きましょうか?」と連絡してきました。

This sentence has been marked as perfect!

それですると、隣の奥さんがが連絡してきて、「今夜レストランで食事行きましょうか?

」と私は丁寧に断りました。


」と私は丁寧に断りました。

」と誘われた時、私は丁寧に断りました。

」と言いましたが、私は丁に断りました。

丁寧でも通じますが、丁重に断る、という表現があります。

もうシャワー浴びたからでした。


もうシャワー浴びた後だったからでした

もうシャワー浴びていたからでした

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考えました。


しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考え迷いました。

This sentence has been marked as perfect!

しかし、この事を30分もずっと考え続けて、行くかどうかと考えました。

普通は毎晩家にいて、もうどこにも行きません。


普通は毎晩家にいて、もうどこにも行きません。

でも、今回は行かないと後悔があるはずでした。


でも、今回は行かないと後悔があるはずでするだろうと思いました。

でも、今回は行かないと後悔があるはずでかもしれないと思いました。

「あるはず」だと、もう後悔する理由がわかっている感じがしますね。

でも、今回は行かないと後悔があるはずしそうでした。

なんでというと私も分からなかったんです。


なんでというと私も分からなかったんですけど

なんでというと私か(or どうしてか)私にも分からなかったんです。

んでというとぜかと言われても、私も分からなかったんです。

奥さんをまた電話して、行きましょうか?


奥さんをまた電話して、行きましょうか?

奥さんまた電話して、行きましょうか?「やっぱり、行きます」伝えました。

奥さんまた電話して、行きましょうか?

って。


って。電話しました。

って。

その晩の食事重は軽かったけど、最高でした。


その晩の食事重は軽かったけど、最高でした。

もう食事を済ませた後だったので、レストランでは少しだけ食べました。でも最高でした。(このような感じかな?)

その晩の食事は軽かったけど、最高でした。

その晩の食事は軽かったけど、最高でした。

もし、行かなければ、後悔あるでしょうか。


もし、行かなければ、後悔あるしたでしょうか。

もし、行かなければ、後悔あるしたでしょう
(行ってよかったです。)

もし、行っていなければ、後悔あるしたでしょうか。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium