March 31, 2021
昨日は休みだったのに気分が悪かった
昨日は投稿しなかったので、昨日の分は今日にした。
なんとか気分が悪い日がある。なぜそうなるのかわからないときもある。休みの日なのに、厄介なやらないといけないことがあると、しんどくなる。せっかくの休みを好きなようにできないとイライラすると思う。もう少し自分の感情をコントロールしないといけないけど、なかなか難しいことだ。本当は一日中をかけて庭造りしたかったが、わずかな1時間しかできなかった。天気も少し悪くて地面が濡れていたから、熊手の具合が悪かった。今週末はもともとロードバイクで旅行する予定だったが、来週末にして花見をみるようにした。
昨日は休みだったのに気分が悪かった
昨日は投稿しなかったので、昨日の分は今日に、投稿した。
なんとか気分が悪い日がある。
Not sure what you're trying to say here - なんとか＝somehow
なぜそうなるのかわからないときもある。
休みの日なのに、厄介なやらないといけないことがあると、しんどくなる。
せっかくの休みを好きなようにできないとイライラすると思う。
もう少し自分の感情をコントロールしないといけないけど、なかなか難しいことだ。
本当は一日中をかけて庭造りをしたかったが、わずかな1時間しかできなかった。
天気も少し悪くて地面が濡れていたから、熊手の具合使い勝手が悪かった。
具合＝condition
使い勝手＝usability
Alternatively:熊手が使いにくかった
今週末はもともとロードバイクで旅行する予定だったが、来週末にして花見をみるようすることにした。
Feedback
休みは自分の好きなことに使いたいですよね！よく出来ました！
March 31, 2021
なんとか気分が悪い日がある。
何の理由もなくたまに気分が悪い日があるということです。
|
昨日は休みだったのに気分が悪かった This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日は投稿しなかったので、昨日の分は今日にした。 昨日は投稿しなかったので、昨日の分は今日 |
|
なんとか気分が悪い日がある。 なんとか気分が悪い日がある。 Not sure what you're trying to say here - なんとか＝somehow |
|
なぜそうなるのかわからないときもある。 This sentence has been marked as perfect! |
|
休みの日なのに、厄介なやらないといけないことがあると、しんどくなる。 This sentence has been marked as perfect! |
|
せっかくの休みを好きなようにできないとイライラすると思う。 This sentence has been marked as perfect! |
|
もう少し自分の感情をコントロールしないといけないけど、なかなか難しいことだ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
本当は一日中をかけて庭造りしたかったが、わずかな1時間しかできなかった。 本当は一日 |
|
天気も少し悪くて地面が濡れていたから、熊手の具合が悪かった。 天気も少し悪くて地面が濡れていたから、熊手の 具合＝condition 使い勝手＝usability Alternatively:熊手が使いにくかった |
|
今週末はもともとロードバイクで旅行する予定だったが、来週末にして花見をみるようにした。 今週末はもともとロードバイクで旅行する予定だったが、来週末にして花見を |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium