Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 7, 2025

120
昨日と今日はすごくいい気分です

その動画の御蔭:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

その動画はすごい空気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見れば、なんか私も勉強しやすくなる、あと良いリラックス音楽です。昨日たくさん勉強しました。動画が見つかりました本当に良かったです。今日もたくさん勉強するつもりです。でも、今回はまた友達は私と遊びたい(友達は誘っている?)。今日は寝すぎちゃった、七時で目を覚ました。時間が全然ありません、どうしようかなあ。まあ、多分大丈夫と思います。まずは日本語、あとで友達です。


Thanks to that video: https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

The video has a great atmosphere, first of all it is a beautiful view, then seeing other people studying makes it easier for me to study, and the music is nice and relaxing. I studied a lot yesterday. I'm really glad I found the video. I plan to study a lot today too. But this time my friends want to play with me again. I slept too much today, I woke up at seven o'clock. I have no time at all, what should I do? Well, I think it will probably be fine. First Japanese, then friends.

Corrections

昨日と今日はすごくいい気分です

の動画の御蔭おかげ:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

の動画はすごい空くいい雰囲気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見れば、なんか私も勉強しやすくなる、あと。それに良いリラックス音楽です。

「おかげ」は通常、ひらがなで書くかな。
雰囲気(ふんいき)

昨日たくさん勉強しました。

動画が見つかりました本当に良かったです。

今日もたくさん勉強するつもりです。

でも、今回はまた友達は私と遊びたい(友達はがっている(友達が遊びに誘っている?

今日は寝すぎちゃった、七時目を覚ました。

時間が全然ありません、どうしようかなあ。

まあ、多分大丈夫と思います。

まずは日本語、あとで友達です。

Feedback

雨の新宿か。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 8, 2025

120

ありがとうございます!雰囲気と空気は何が違うですか。小説で「空気」を見ましたから、使ってみました。新宿はきれいなあ

wanderer's avatar
wanderer

April 8, 2025

0

「空気」には”その場の雰囲気”という意味もあるけど、 ”すごい空気があります”という言い方はあまり聞かないね。
”空気が読めない”なんて使い方もあるけど、どちらかというと、人間関係に使うことが多いと思う。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 9, 2025

120

なるほど、ありがとう

昨日と今日はすごくいい気分です

その動画の御蔭:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

その動画はすごい雰囲気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見ればると、なんか私も勉強しやすくなる、あと良いリラックス音楽です。

動画が見つかりましたって本当に良かったです。

でも、今回はまた友達は友達がまた私と遊びたい(友達はor 友達はまた私を誘っている

今日は寝すぎちゃった、七時目を覚ました。

まあ、多分大丈夫と思います。

Feedback

動画を見てみました!雨の音と綺麗な映像が心地よいですね!
素敵な動画を紹介してくれてありがとうございます😊

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 8, 2025

120

ありがとうございます!どうぞ、あの動画を気に入ってくれてよかったです。

)。


まずは日本語、あとで友達です。


This sentence has been marked as perfect!

昨日と今日はすごくいい気分です


昨日と今日はすごくいい気分です

This sentence has been marked as perfect!

その動画の御蔭:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I その動画はすごい空気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見れば、なんか私も勉強しやすくなる、あと良いリラックス音楽です。


その動画の御蔭:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

その動画はすごい雰囲気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見ればると、なんか私も勉強しやすくなる、あと良いリラックス音楽です。

の動画の御蔭おかげ:https://www.youtube.com/watch?v=DXT9dF-WK-I

の動画はすごい空くいい雰囲気があります、まずは美しい景色、あとは他の人勉強しているを見れば、なんか私も勉強しやすくなる、あと。それに良いリラックス音楽です。

「おかげ」は通常、ひらがなで書くかな。 雰囲気(ふんいき)

昨日たくさん勉強しました。


This sentence has been marked as perfect!

動画が見つかりました本当に良かったです。


動画が見つかりましたって本当に良かったです。

This sentence has been marked as perfect!

今日もたくさん勉強するつもりです。


This sentence has been marked as perfect!

でも、今回はまた友達は私と遊びたい(友達は誘っている?


でも、今回はまた友達は友達がまた私と遊びたい(友達はor 友達はまた私を誘っている

でも、今回はまた友達は私と遊びたい(友達はがっている(友達が遊びに誘っている?

今日は寝すぎちゃった、七時で目を覚ました。


今日は寝すぎちゃった、七時目を覚ました。

今日は寝すぎちゃった、七時目を覚ました。

時間が全然ありません、どうしようかなあ。


This sentence has been marked as perfect!

まあ、多分大丈夫と思います。


まあ、多分大丈夫と思います。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium