なぜかわかりませんが、今日、朝4時に目覚めました。

仕事に少し不安を感じていて、そのせいで深く眠れなかったのかもしれません。

まあ、それをいいことに着替えて、この朝、日本語の勉強を全部早く済ませました。

早くがなくても、朝ということばで理解できます

これで仕事の後の暇が増しえますね。

なぜかわかりませんが今日、朝4時に目覚めました。

この文章のままでも問題ありません。
他にも「なんでかわからないけど」と書くこともできます。

別に昨夜早く寝たわけでもないです。

「昨夜」のままでも問題ありませんが、「昨日」だけでも大丈夫です。

まあ、いいことに替プラスに考えて、この朝、日本語の勉強を全部早く済ませました。

少し難しい表現としては、「まあ、起きちゃったのはしょうがないので」などもあります。

これで仕事の後の暇が増し時間が空きますね。

仕事に少し不安を感じていて、そのせいで深く眠れなかったからなのかもしれません。

まあ、いいことに替えて、このとして、今朝、日本語の勉強を全部早く済ませました。

まあ、早く目覚めたことをいいことに替えして、この朝、日本語の勉強を全部早く済ませました。

まあ、いいことに替えて、この朝方向に考えると、その時間に、日本語の勉強を全部早く済ませました。

これで仕事の後の暇自由時間が増しますね。

暇って言うとちょっとネガティブな感じがします。