日记 | 二零二五 十月三十一号 | 星期五

今天是星期五，说实话我没做了很多事情。在左右两点我起床了，已经太晚了。我刷了牙，做完饭。 午饭是土豆和洋葱汤。我凑合，没看食谱，终于汤很好吃。后来，我帮我妈妈做家务。因为她折她的踝，她的身体还是不全好，所以我应该做几乎所有家务，但我不介意。现在，我都完我的相关本科的任务，所以我有很多空有。今天我还想发一封信息，看我的书，看一部电视剧，学习法语。

today is friday, and to be honest, i didn't do a lot of things. i woke up at around two, which is already really late. i brushed my teeth and finished making food. my lunch was a potato and onion soup. i improvised, i didn't follow a recipe, but in the end, the soup turned out yummy. after, i helped my mom with some chores. since she broke her ankle, she hasn't completely recovered yet, so i have to do nearly all the chores/housework, but i don't mind. right now, i have finished with any obligations for my degree, so i have a lot of free time. for today, i still want to send a text, read my book, watch a tv show, and study french.