僕は、イタリア語も古代ギリシア語も勉強しようとしたことがあるけど、今全然はすっかり忘れてしまった。

日本語以外の言葉がは、本当に難しいのだと思うけど、他の人にそう言うと、とても驚いた答えが出てくかれる。

英語話者なら、もちろん漢字がいっぱいある日本語より、フランス語とかやイタリア語などのようなローマ字で書く言葉語が簡単のように思えるかもしれない。

「などの」と「ような」はどちらか一方だけ使うほうが良いです:)

でも、いろいろな苦い難点もある。

「苦い」は、味や表情を表すのに使います。

母語の英語ではわかっても、他の言葉語でそんなことを覚えることが地獄ほど痛いようだと思うのは、地獄のように辛い。

古代ギリシア語を覚えて学び始めると、「ケーキを食べる」のような簡単な文を作るためでさえ、「ケーキ」の格と性が何だか、「食べる」が自分か、対称か、他称かのどれにされるか、知らないといけない。

でも、日本語では、「を」を「ケーキ」の後につけさえすれば完全璧だ。

古代ギリシア語や英語などに比べたら、日本語はモジュラーなのかもしれないと思う。

つまり、日本語では、普通にある一言ある単語が他の言葉単語によって変わらないだろう？

例えば、英語では、「I are American」（＝私はアメリカ人だ）と言ったら、「are」というのがは言えない。¶
「are」は複数形の名詞と一緒に使わないといけないので、単数形の「I」と使ったらダメだ。

元の文も正しいですが、2つの文に分けたほうが理解しやすくなると思います。

そんな複雑すぎる文法よりにくらべると、日本語の二千字の漢字や尊敬語やいろいろな助数詞がは、あまり難しくないと思う。