Fen's avatar
Fen

June 17, 2025

10
「日本語を勉強していて、印象に残っている出来事」

一番印象に残っている体験は、初めて新しい単語の読み方を正しく想像できたときです(例えば 認知度)。漢字と語彙は私の弱点なので、特に嬉しかったんです。

日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり指導もなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。今思えば大きな間違いだとわかっていますが、もう仕方ないですね。

約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字に注意を集中するようにしました。大変でしたが、今では前よりずっと読めるようになってきたと思います。

だからこそ、「えっ、待って、これってこう読むんでしょ?」と初めて自信を持って思えたときは、本当に嬉しかったです。

Corrections

「日本語を勉強していて、印象に残っている出来事」

漢字と語彙は私の弱点なので、特に嬉しかったんです。

日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり指導もなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。

書くのは無視、ということですね?

今思えば大きな間違いだとわかっていますが、もう仕方ないですね。

約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字に注意を集中するようにしました。

大変でしたが、今では前よりずっと読めるようになってきたと思います。

だからこそ、「えっ、待って、これってこう読むんでしょ?

」と初めて自信を持って思えたときは、本当に嬉しかったです。

Feedback

喜びが伝わってきますね 😊

Fen's avatar
Fen

June 17, 2025

10

ありがとうございます!

いいえ、使っていた教科書には漢字の上でふりがながあったからそれだけを読んで漢字そのものは見なかった。

次はもっとわかりやすく書きます!

wanderer's avatar
wanderer

June 17, 2025

0

なるほど。

「日本語を勉強していて、印象に残っている出来事」

一番印象に残っている体験は、初めて新しい単語の読み方を正しく想像できたときです(例えば 認知度)。

漢字と語彙は私の弱点なので、特に嬉しかったんです。

日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり先生などから指導もされなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。

今思えば大きな間違いだとわかっていますが、もう仕方ないですね。

約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字にを集中するようにしました。

漢字に注意を向けるようにしました。この言い方でも大丈夫です。

大変でしたが、今では前よりずっと読めるようになってきたと思います。

だからこそ、「えっ、待って、これってこう読むんでしょ?

」と初めて自信を持って思えたときは、本当に嬉しかったです。

Feedback

わかります!頑張ってください!

Fen's avatar
Fen

June 17, 2025

10

ありがとうございます!

「日本語を勉強していて、印象に残っている出来事」


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一番印象に残っている体験は、初めて新しい単語の読み方を正しく想像できたときです(例えば 認知度)。


This sentence has been marked as perfect!

漢字と語彙は私の弱点なので、特に嬉しかったんです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり指導もなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。


日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり先生などから指導もされなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。

日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり指導もなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。

書くのは無視、ということですね?

今思えば大きな間違いだとわかっていますが、もう仕方ないですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字に注意を集中するようにしました。


約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字にを集中するようにしました。

漢字に注意を向けるようにしました。この言い方でも大丈夫です。

This sentence has been marked as perfect!

大変でしたが、今では前よりずっと読めるようになってきたと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

」と初めて自信を持って思えたときは、本当に嬉しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

だからこそ、「えっ、待って、これってこう読むんでしょ?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium