実は、大学生の時、二年間ぐらい授業で日本語を勉強して、最後の学期には教え方が悔難しくなったから、中退してしまいました。

惜しい！
「悔しい」は気持ちを表します。

でもいつも『また日本語を勉強すればいいかな』と思っていて、ついに今年の九月に勉強をやり直す事にしました。

「を」の接続詞が大切です

実際に僕は様々な言語をそれぞれ少しだけ勉強することがあるので、いつも『いやーこの言語を大体話せないけど、基本ってだけはわかる』と言って、こんな『母国語以外の言語はいくつか半分だけわかる』という状況が恥ずかしいと思っていました。

僕は日本語を勉強しているけど、今までの勉強してきた話はちょっと複雑だと思います。

実は、大学生の時、二年間ぐらい授業で日本語を勉強して、最後の学期には教え方が悔難しくなったから、中退してしまいました。

難しくなったから？

その後、卒業してから大学院を初に行き始めて、日本語を全然勉強しなくなっちゃいました。

でもいつも『また日本語をいつか勉強すればいいかな』と思っていて、ついに今年の九月に勉強をやり直す事にしました。

実際に僕は様々な言語をそれぞれ少しだけ勉強することがあるので、いつも『いやーこの言語を大体話せないけど、基本ってわかる』と言ってたり、こんな『母国語以外の言語はいくつか半分だけだいたい半分くらいわかる』というような状況が恥ずかしいと思っていました。

こうしていたら、とうとういつかはついに『新しい言語がわかる』と言えるようになるかもしれません。

どうせ、今は質問の後半をとても忘れた今、質問の後半を忘れてしまった、と気づきました。

実は、大学生の時、二年間ぐらい授業で日本語を勉強して、最後の学期には教え方が悔し気に食わなくなったから、中退し止めてしまいました。

その後、卒業してから大学院を初めに入って、日本語を全然勉強しなくなっちゃいました。

でもいつも『また日本語を勉強すればいいかな』と思っていて、ついに今年の九月に勉強をやり直す事にしました。

実際に僕は様々な言語をそれぞれ少しだけ勉強することがあるので、いつも『いやーこの言語を大体はほとんど話せないけど、基本ってはわかる』と言って、こんな『母国語以外の言語はいくつか半分だけわかる』という状況が恥ずかしいと思っていました。

こそうしたら、とうとう『新しい言語がわかる』と言えるようになるかもしれません。

どうせ、今は質問の後半をとてもほぼ忘れたと気づきました。

でももう疲れたので、多分後で他のポストで答え続きを書きますね　T-T