April 20, 2021
我有買一台新的電腦。我之前有一個Asus Transformer 平板電腦,但是我朋友沒小心,所以電腦掉了。我們先在床想要一起看電影,然後他想上廁所,所以帶電腦上在桌子。但是電腦掉了,觸摸屏破了。我4個月都沒有可以用的電腦。我別朋友上禮拜幫我找到了二手筆記本電腦。是Acer Aspire。其他所有者是電腦工程師所以他加了RAM升級。這個電腦上二手的,但是看起來最新的,很好用!但是不可以加拼音,所以需要用Google translate的拼音輸入。很麻煩吧~
New Words/Phrases:
平板電腦 : tablet computer
桌子 : table
廁所 : restroom
觸摸屏 : touchscreen
破了 : broken
所有者 : owner
電腦工程師 : computer engineer
升級 : upgrades
拼音 : pinyin
輸入 : input
I bought a new computer. Previously, I had an Asus Transformer tablet, but my was wasn't careful and dropped it. We were in bed watching a movie, and he needed to use the bathroom, so he went to put my tablet on the table. However, the tablet fell down and the touchscreen was broken. For four months, I had no computer. Last week, my other friend helped me find a secondhand laptop. It's an Acer Aspire. The previous owner is a computer engineer, so he upgraded the RAM. It's a secondhand computer, but it looks and feels like a brand new computer! However, I can't add pinyin, so I have to use Google Translate's pinyin input. This is a bit annoying and inconvenient.
我有買了一台新的電腦。
我之前有一個台Asus Transformer 平板電腦,但是我朋友沒不小心,所以電腦掉了把電腦掉在地上。
我們先在床想要上一起看電影,然後他想上廁所,所以帶把平板電腦上放在桌子上。
I corrected it based on the English version.
但是平板電腦掉了,觸摸屏破了。
我4個月都沒有電腦可以用的電腦。
我別另一位朋友上禮拜幫我找到了二手筆記本電腦。
其他所前一個擁有者是電腦工程師所以他加升級了RAM升級。
這個電腦上二手的是一台二手電腦,但是看起來最像新的,很好用!
但是不可以加拼音輸入法,所以需要用Google translate的拼音輸入。
|
所有者 : owner |
|
升級 : upgrades |
|
拼音 : pinyin |
|
輸入 : input |
|
很麻煩吧~ |
|
New Words/Phrases: |
|
電腦工程師 : computer engineer |
|
我有買一台新的電腦。 我 |
|
新的電腦 |
|
我之前有一個Asus Transformer 平板電腦,但是我朋友沒小心,所以電腦掉了。 我之前有一 |
|
我們先在床想要一起看電影,然後他想上廁所,所以帶電腦上在桌子。 我們 I corrected it based on the English version. |
|
但是電腦掉了,觸摸屏破了。 但是平板電腦掉了,觸摸屏破了。 |
|
我4個月都沒有可以用的電腦。 我4個月都沒有電腦可以用 |
|
我別朋友上禮拜幫我找到了二手筆記本電腦。 我 |
|
是Acer Aspire。 |
|
其他所有者是電腦工程師所以他加了RAM升級。
|
|
這個電腦上二手的,但是看起來最新的,很好用! 這 |
|
但是不可以加拼音,所以需要用Google translate的拼音輸入。 但是不可以加拼音輸入法,所以需要用Google translate的拼音輸入。 |
|
平板電腦 : tablet computer |
|
桌子 : table |
|
廁所 : restroom |
|
觸摸屏 : touchscreen |
|
破了 : broken |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium