我最爱的文学体裁都是有推理小说，、当代小说和冒险小说。

除此之外，只要我对一本自传的文学家作者有兴趣，我也就享受看自传这种文学体裁的时光。

原文表达是没有问题的，只是提供一种新的表达方式。

而其实这两本我最后以前近看的书都是自传。

注意转折词的使用

第一个本叫 《Wild Swans》，第二个本叫《Under Red Skies》。

不过，我这几天看的书不全是自传，反而是有一本是关于中国教育的非小说纪实文学叫《Little Soldiers》。

我最爱的文学体裁都是推理小说，、当代小说和冒险小说。

I personally think "体裁" is okay here. 题材 is more close to "theme".
For example, here is a sentence from a Chinese website: "推理小说又称侦探小说，原是西方通俗文学的一种体裁"。

But I think we rarely use the word "体裁" in daily life and often use it in some formal writings. In daily life, we often say "类型" 。
eg: what's your favourite book genre?=> "你最喜欢读什么类型的书？" instead of "你最喜欢读什么体裁的书？"

So, "我最喜欢读/看推理小说、当代小说和冒险小说"/ "我最喜欢阅读的书籍类型是推理小说、当代小说和冒险小说。" may be more natural here.

只要如果我对一本自传的文学家有作者感兴趣，我也就会享受看自传这种文学体裁阅读自传。

「看自传这种文学体裁」 is too verbose.

而其实这两本我最后以前看的我最近读完的两本书都是自传。

第一个叫 一本叫《Wild Swans》，第二个另一本叫《Under Red Skies》。

or 我最近读完的两本书都是自传， 分别是《Wild Swans》和《Under Red Skies》。

我这几天在看的书不是自传，反而是一本关于中国教育的非小说叫虚构作品，书名是《Little Soldiers》。

"反而" means there are 2 things that are opposite to each other, but here "自传" is not the opposite of "非小说"。
eg: 他没有讨厌我，反而开始喜欢我, here "hate" is the opposite of "like".

其实我前面提到的这三本提到的书都跟中国生活有关。

我最爱的文学体裁都题材是推理小说，当代小说和冒险小说。

since all the three examples you list are novels, I suppose you want to say 题材 rather than 体裁.
体裁: novels, poems, lyrics, memoirs, etc.
题材: crime, sentimental, history, war, spy, etc.

只要我对一本自传的文学家作者有兴趣，我也就享受看自传这种文学体裁。

而其实这两本我最后以前看的我最近看的两本书都是自传。

第一个本叫 《Wild Swans》，第二个本叫《Under Red Skies》。

我最爱的文学体裁都是推理小说，当代小说和冒险小说。

只要我对一本自传的文学家有兴趣，我也就享受作者感兴趣，我就喜欢看自传这种文学体裁。

而其实这两本我最后以前看的我最后看的两本书都是自传。

我这几天看的书不是自传，反而是一本关于中国教育的非小说叫《Little Soldiers》。

其实这三本提到的这三本书都跟中国生活有关。