destaq's avatar
destaq

June 4, 2021

0
搬家为了赚更多钱

这道问题是好不容易的回答。我认为读者需要更多信息为了决定如果他们想不想搬家为了赚更多钱。
依我看,如果工资百分之二十提高,我一定会搬家——条件是一个用英语、捷克语、甚至连中文的国家。然而,如果那座国家的人们不能说这些语言,我会要求百分之五十提高工资。
关于搬城市,我不在乎。我只想还住在郊区——农村的人口太小了!

Corrections

搬家为了赚更多钱

这道问题是好不容易回答。

我认为读者需要更多信息为了决定如果他们想不想搬家为了赚更多钱,以决定他们是否想为了赚更多的钱而搬家

依我看,如果工资百分之二十提高提高20%,我一定会搬家——条件前提是那是一个使用英语、捷克语、甚至连,或者中文的国家。

20%(用数字更常见)

然而,如果那国家的人们不能说这些语言,我会要求增加百分之五十提高工资。

关于搬城市,我不在乎。

我只想仍然住在郊区——农村的人口太了!

郊区=农村
我只想还住在郊区(情感上,表示你喜欢郊区)
农村的人口太小了(情感上,表示你不喜欢郊区,因为人太少了)
如果你想表示喜欢:
我只想仍然住在郊区——因为农村的人口很少!
表示不喜欢:
我只想仍然住在城市——农村的人口太少了!

destaq's avatar
destaq

June 5, 2021

0

我只想仍然住在郊区——农村的人口太了!

Thank you, I wanted to say:
表示不喜欢:
我只想仍然住在城市——农村的人口太少了!

I even mix up suburbs and the rural area in English, so I'm afraid the mistake transferred to Chinese!

Your corrections are much appreciated.

我只想还住在郊区——农村的人口太小了!


我只想仍然住在郊区——农村的人口太了!

郊区=农村 我只想还住在郊区(情感上,表示你喜欢郊区) 农村的人口太小了(情感上,表示你不喜欢郊区,因为人太少了) 如果你想表示喜欢: 我只想仍然住在郊区——因为农村的人口很少! 表示不喜欢: 我只想仍然住在城市——农村的人口太少了!

搬家为了赚更多钱


This sentence has been marked as perfect!

这道问题是好不容易的回答。


这道问题是好不容易回答。

我认为读者需要更多信息为了决定如果他们想不想搬家为了赚更多钱。


我认为读者需要更多信息为了决定如果他们想不想搬家为了赚更多钱,以决定他们是否想为了赚更多的钱而搬家

依我看,如果工资百分之二十提高,我一定会搬家——条件是一个用英语、捷克语、甚至连中文的国家。


依我看,如果工资百分之二十提高提高20%,我一定会搬家——条件前提是那是一个使用英语、捷克语、甚至连,或者中文的国家。

20%(用数字更常见)

然而,如果那座国家的人们不能说这些语言,我会要求百分之五十提高工资。


然而,如果那国家的人们不能说这些语言,我会要求增加百分之五十提高工资。

关于搬城市,我不在乎。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium