山田先生： ¶
　いつもお世話になりましたっています。

来週水曜日にクラスで懇談会がありますから、ご参加していただきたいでするので、参加していただけないでしょうか。

「いただきたい」だと、少々押しつけの感じがしますね。
「ご参加する」が尊他语で「いただく」が自谦语の感じで違和感がありますね。

もしご参加したかっていただけましたら、来週火曜日までにご連絡してくれませんかお願いいたします。

「～したかったら」は年長者や上司には失礼ですね。
「してくれませんか」もちょっと失礼かな。

よろしくお願い（いた）します。