tannochikura's avatar
tannochikura

Sept. 4, 2025

0
手紙

田中さん:
メールがありがとうございます。あなたの誘いで、私は楽しいです。
大学入試が終わってから、ぜひ日本に遊びに行きます。もしあの時、時間があれば、日本の名所を案内していただきたいたと存じております。
最後に、田中さんのご健康をお祈り申し上げます。
李明


問題文では田中さんがご年配の方であるため、敬語を使用しました。

高校生
Corrections

田中さん:
メールありがとうございます。

あなたの誘い、私はしいです。

大学入試が終わってから、ぜひたら、日本に遊びに行きます。

もしの時、時間があれば、日本の名所を案内していただきたいたと存じております。

Feedback

最後の締めの言葉など、日本のメールのルールに沿って書けていて素晴らしいと思います!

tannochikura's avatar
tannochikura

Sept. 5, 2025

0

わかりました、ありがとうございます!

手紙

田中さん:
メールありがとうございます。

あなたの誘いで、私は楽しいでお誘いいただき、ありがとうございます。

大学入試が終わってから、ぜひ日本に遊びに行きます。

もしの時、時間があれば、日本の名所を案内紹介していただきたいたと存じております。

tannochikura's avatar
tannochikura

Sept. 5, 2025

0

わかりました、ありがとうございます!

手紙


This sentence has been marked as perfect!

田中さん: メールがありがとうございます。


田中さん:
メールありがとうございます。

田中さん:
メールありがとうございます。

あなたの誘いで、私は楽しいです。


あなたの誘いで、私は楽しいでお誘いいただき、ありがとうございます。

あなたの誘い、私はしいです。

大学入試が終わってから、ぜひ日本に遊びに行きます。


This sentence has been marked as perfect!

大学入試が終わってから、ぜひたら、日本に遊びに行きます。

もしあの時、時間があれば、日本の名所を案内していただきたいたと存じております。


もしの時、時間があれば、日本の名所を案内紹介していただきたいたと存じております。

もしの時、時間があれば、日本の名所を案内していただきたいたと存じております。

最後に、田中さんのご健康をお祈り申し上げます。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium