Bees's avatar
Bees

April 3, 2021

0
我的愛好

小時候我的夢是當作者或是畫插圖者。我每天都寫故事,也畫畫。那些是我最喜歡的愛好。中學時,我很熱心地寫小說,而高中學時我還上了很多藝術課。我發現雖然我非常喜歡寫小說和畫畫,但是如果做那種工作也許沒有意思。所以我決定當法語翻譯。其實終於我也沒當翻譯,但我發現了新的愛好: 學習外語。

中、高中時我上了法語課。我覺得非常有意思,而我開始想去外國旅行。大學時,我開始學韓語,然後搬家到韓國工作。現在,我學韓語、中文、日語、阿拉伯語,而且我學過西班牙語、德語和韓國手語。我覺得如果學外語可以了解更多的文化,也可以經驗更多有意思的東西。我想生平學習外語!

Corrections

我的愛好

小時候我的夢是當作者或是畫插圖的人(插畫家)

我每天都寫故事,也畫畫。

那些是我最喜歡的愛好。

中學時,我很熱心有熱忱地寫小說,而高中學時我還上了很多藝術課。

熱心是指人很善良很好

其實我也沒當翻譯,但我發現了新的愛好: 學習外語。

我覺得如果學外語(的話)(則)可以了解更多的文化,也可以驗更多有意思的東西。

經驗是名詞,體驗才能做動詞用

我想生平一生(終生)學習外語!

Bees's avatar
Bees

April 7, 2021

0

謝謝你的幫助!

小時候我的 夢 想 是當 作者或是畫插圖者。

我想生平 生平 (一生) 學習外語!

Bees's avatar
Bees

April 7, 2021

0

Thank you again!

我的愛好


This sentence has been marked as perfect!

小時候我的夢是當作者或是畫插圖者。


小時候我的 夢 想 是當 作者或是畫插圖者。

小時候我的夢是當作者或是畫插圖的人(插畫家)

我每天都寫故事,也畫畫。


This sentence has been marked as perfect!

那些是我最喜歡的愛好。


This sentence has been marked as perfect!

中學時,我很熱心地寫小說,而高中學時我還上了很多藝術課。


中學時,我很熱心有熱忱地寫小說,而高中學時我還上了很多藝術課。

熱心是指人很善良很好

我發現雖然我非常喜歡寫小說和畫畫,但是如果做那種工作也許沒有意思。


所以我決定當法語翻譯。


其實終於我也沒當翻譯,但我發現了新的愛好: 學習外語。


其實我也沒當翻譯,但我發現了新的愛好: 學習外語。

中、高中時我上了法語課。


我覺得非常有意思,而我開始想去外國旅行。


大學時,我開始學韓語,然後搬家到韓國工作。


現在,我學韓語、中文、日語、阿拉伯語,而且我學過西班牙語、德語和韓國手語。


我覺得如果學外語可以了解更多的文化,也可以經驗更多有意思的東西。


我覺得如果學外語(的話)(則)可以了解更多的文化,也可以驗更多有意思的東西。

經驗是名詞,體驗才能做動詞用

我想生平學習外語!


我想生平 生平 (一生) 學習外語!

我想生平一生(終生)學習外語!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium