April 16, 2025
您好
这是我的第一篇中文帖子。
我想在这儿写下我的日常生活。
大家，请好好修改。 谢谢。
我学习汉语已经三年了。每周上两次中文对话课。我的老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很高兴和她一起学习。
これは中国語での最初の投稿です。
ここでは私の日常について書きたいと思います。
みなさん、どうぞ添削してください。よろしくお願いします。
私は3年間中国語を勉強しています。現在、週2回中国語会話のクラスを受講しています。先生は蘇州に住む女性です。とても陽気な方で、彼女と一緒に勉強できてとても嬉しいです。
您好
这是我的第一篇中文帖子。
我想在这儿写下我的日常生活。
¶还请大家帮忙修改。
大家，请好好
原句给人的感觉会不太友好
谢谢。！
我学习汉语已经三年了。
每周上两次中文对话课。
我的老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很高兴喜欢和她一起学习。
April 17, 2025
谢谢您的修改。
¶大家，请好好修改。
请大家帮忙好好修改。
谢谢。
我学习汉语已经三年了。
每周上两次中文对话课。
我的老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很高兴和她一起学习。
|
您好 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
这是我的第一篇中文帖子。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我想在这儿写下我的日常生活。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
大家，请好好修改。
原句给人的感觉会不太友好
请大家帮忙好好修改。 |
|
谢谢。 谢谢 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我学汉语已经三年了。 |
|
我目前每周上两次中文对话课。 |
|
老师是一位住在苏州的女性。 |
|
她很开朗。 |
|
我学习汉语已经三年了。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很高兴和她一起学习。 |
|
每周上两次中文对话课。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我的老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很高兴和她一起学习。 我的老师是一位住在苏州的女性，她性格开朗，我很 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我很高兴和她一起学习。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium