恋人：第一とニ話の要旨

このシリーズの始まりには、康平が紹介された。いつの朝、康平は寝坊した。朝一大切な会議があってから、大急ぎで仕事に準備していた。電車に間に合うために、家を飛び出った。

それから、通りの角を曲がったとき、女性にぶつかってしまった。康平は丁寧で、謝ってながら、女性を支えて、書類を落としたを溜めるのを手伝った。それから、駅へ走った。

第二話には、女性の見方で同じ状態が説明された。彼女の名前は京子。まずに、康平にぶつかられたとき、イヤイヤした。でも、ピカピカした瞳を見た。なんて素敵な人なんだろう、と思った。康平消えた後、京子は、通りで康平の名刺入れに気が付ける。

In the beginning of this series, we are introduced to Kouhei. One morning, Kouhei overslept. Because he had an important meeting first thing in the morning, he hurriedly prepared for work. He rushed out of the house to catch the train in time.

Then, when turning a street corner, he collided with a woman. Kouhei was polite and, while apologizing, he propped the woman up and helped her collect the paperwork that she dropped. From there, he ran to the station.

In the second episode, the same situation was described from the woman's perspective. Her name is Kyouko. First, when Kouhei bumped into her, she was irritated. But, she looked into his sparkling eyes. How handsome, she thought. After Kouhei disappeared, Kyouko noticed his business card holder on the street.