April 21, 2025
強風について
昨日、すごく風と雨が強かった。祖父母の家から帰ったら、道ではたくさん落ちた枝があった。ちょっと危なかったね。それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めた。私の住む場所は山とか森に囲んでいるから、風はあまり強くなくて、昨日はかなり特別だったね。
Yesterday, the wind and the rain were super heavy. When I came back from my grandparents house, there were a lot of fallen branches in the road. A bit dangerous... 😅 Also, the wind was so loud that I woke up in the middle of the night. Where I live, the wind isn't very strong, since it's surrounded by mountains and forests, so yesterday was pretty special.
強風について
昨日、すごく風と雨が強かった。
祖父母の家から帰ったら、道ではたくさん落ちた枝があった。
または、「枝がたくさん落ちていた」。こちらの方がより自然。
ちょっと危なかったね。
それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めた。
または、「目が覚めてしまった」。こちらの方がより感情が込められています。
私の住む場所は山とか森に囲んでまれているから、風はあまり強くなくて、昨日はかなり特別だったね。
強風について
昨日、すごく風と雨が強かった。
祖父母の家から帰ったら、道でにはたくさん落ちた枝があった。
ちょっと危なかったね。
それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めた。
私の住むんでいる場所は山とか森に囲んでまれているから、風はあまり強くなくて、昨日はかなり特別だったね。
Feedback
山や森が防風林（windbreak）になってるのかな。
|
強風について This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日、すごく風と雨が強かった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
祖父母の家から帰ったら、道ではたくさん落ちた枝があった。 祖父母の家から帰ったら、道ではたくさん落ちた枝があった。 または、「枝がたくさん落ちていた」。こちらの方がより自然。 祖父母の家から帰 祖父母の家から帰ったら、道 |
|
ちょっと危なかったね。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めた。 それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めた。 または、「目が覚めてしまった」。こちらの方がより感情が込められています。 それに風がうるさすぎて真夜中に目が覚めてしまった。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私の住む場所は山とか森に囲んでいるから、風はあまり強くなくて、昨日はかなり特別だったね。 私の住む場所は山とか森に囲 私の住む場所は山とか森に囲 私の住 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium