Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 14, 2025

116
少しずつで良くなります

風邪がまだありますが毎日元気になります、多分薬のおかげ。母親は今週ずっと酒を飲むことが決めたらしい。眠りの薬のおかげ私は大丈夫(夜中寝ます)が私の健康に良くないと思います


I still have a cold but I feel better every day, probably because of taking the medications. Mother seems to have decided to drink the whole week. Thanks to the sleeping pills I'm alright (I'm able to sleep through the night) , but I don't think they are good for my health.

Corrections

少しずつ良くなっています

風邪がまだありままだ風邪ですが毎日元気になっています、多分薬のおかげ。

母親は今週ずっと酒を飲むこと決めたらしい。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 15, 2025

116

ありがとうございます!

Misdo315's avatar
Misdo315

April 15, 2025

49

いえいえ、いつもAtomeisteeさんの日記を楽しみにしています!

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 15, 2025

116

そうですか、良かったです!いつも間違いを直してくれて本当にありがとう!お世話になります!

少しずつで良くなります

風邪がまだあります治っていませんが毎日元気になっています、多分薬のおかげ(です)

治る(なおる)ー治って

母親は今週ずっと酒を飲むこと決めたらしい。

眠りの薬(or 睡眠薬)のおかげ私は大丈夫(夜中ずっと寝ることができます)が私の健康に良くないと思います

Feedback

常習(じょうしゅう)にならないといいけどね(薬を飲まないと眠れなくなる)。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 15, 2025

116

ありがとうございます!そうですね、一週間だけ睡眠薬を飲んでいます、そのぐらい大丈夫と思います。

少しずつで良くなります


This sentence has been marked as perfect!

少しずつ良くなっています

風邪がまだありますが毎日元気になります、多分薬のおかげ。


風邪がまだあります治っていませんが毎日元気になっています、多分薬のおかげ(です)

治る(なおる)ー治って

風邪がまだありままだ風邪ですが毎日元気になっています、多分薬のおかげ。

母親は今週ずっと酒を飲むことが決めたらしい。


母親は今週ずっと酒を飲むこと決めたらしい。

眠りの薬(or 睡眠薬)のおかげ私は大丈夫(夜中ずっと寝ることができます)が私の健康に良くないと思います

母親は今週ずっと酒を飲むこと決めたらしい。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium