fesgtep's avatar
fesgtep

Dec. 24, 2025

0
家具

今年の夏に、両親は引っ越しました。前の住んでいるところより今の場所は小さいからたくさんのことは箱に入って、ガレージにあります。引っ越した時に、いくつかの家具を持ってきましたけど、大きい家具(ソファやテーブルなど)を運ぶのが無理でした。八月に母は新しいソファをオンラインで頼みましたけど、なんとなく配達が遅延されて、やっと今日に着きました。ここまでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてより大きいソファベッドがありました。たたむことができますけど、古いし、低いし、それに両親はそのことをあまり快適ではないと思いますから新しいソファを買いたがりました。

Corrections

家具

今年の夏に、両親は引っ越しました。

住んでいるところより今の場所は小さいからたくさんのことはものを箱に入て、ガレージにあり置いています。

狭い(せまい)

引っ越した時に、いくつかの家具を持ってきましたけど、大きい家具(ソファやテーブルなど)を運ぶの無理でした。

八月に母は新しいソファをオンラインで頼みましたけど、なんとなく配達が遅延されて、やっと今日着きました。

ここそれまでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてよりもっと大きソファベッドがありました。

たたむことができますけど、古いし、低いし、それに両親はそのことをあまり快適ではないと思いますからっていたので新しいソファを買いたがりました。

Feedback

8月に注文したソファが今日届いた、というのは4か月以上かかった、ということですか!?

fesgtep's avatar
fesgtep

Dec. 26, 2025

0

そうなんです。新しくて革でできている場合は、店で作らないといけなくて、たいてい数週間かかります。配達も遅れましたから、4か月以上かかりました。聞いたときに、私も本当にびっくりしました。自分の家だったら、たぶん床にしか座らないと思います 😂

wanderer's avatar
wanderer

Dec. 26, 2025

0

オーダーメード(made-to-order)ですか!

422

住んでいところより今の場所は小さいからたくさんのことものは箱に入て、ガレージにありおいてます。

ここいままでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてより大きいソファベッドがありました。

fesgtep's avatar
fesgtep

Dec. 26, 2025

0

ありがとうございます!

家具


This sentence has been marked as perfect!

今年の夏に、両親は引っ越しました。


This sentence has been marked as perfect!

前の住んでいるところより今の場所は小さいからたくさんのことは箱に入って、ガレージにあります。


住んでいところより今の場所は小さいからたくさんのことものは箱に入て、ガレージにありおいてます。

住んでいるところより今の場所は小さいからたくさんのことはものを箱に入て、ガレージにあり置いています。

狭い(せまい)

引っ越した時に、いくつかの家具を持ってきましたけど、大きい家具(ソファやテーブルなど)を運ぶのが無理でした。


引っ越した時に、いくつかの家具を持ってきましたけど、大きい家具(ソファやテーブルなど)を運ぶの無理でした。

八月に母は新しいソファをオンラインで頼みましたけど、なんとなく配達が遅延されて、やっと今日に着きました。


八月に母は新しいソファをオンラインで頼みましたけど、なんとなく配達が遅延されて、やっと今日着きました。

ここまでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてより大きいソファベッドがありました。


ここいままでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてより大きいソファベッドがありました。

ここそれまでリビングには、一人の二脚の椅子とある古くてよりもっと大きソファベッドがありました。

たたむことができますけど、古いし、低いし、それに両親はそのことをあまり快適ではないと思いますから新しいソファを買いたがりました。


たたむことができますけど、古いし、低いし、それに両親はそのことをあまり快適ではないと思いますからっていたので新しいソファを買いたがりました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium