学士生服

学士服が生服を持っていました。

私の人生は初めて大学卒業します。

学士服がを持っていました。

私のは人生はで初めて大学を卒業します。

这个句子听得有点儿奇怪。「 人生で初めて大学を卒業する」的意思是”我的人生中第一次毕业大学”。
可能是「私の人生でただ一度の大学卒業式でした」。

初めて学生士服を着る、て緊張しました。

2（つの）グループで写真を撮りました。

きれいな写真が大好きです。

学士服がを持っていました。

「学士服が持っていました」とは、「学士服（＝服）が何かを持っていた」という意味になります。しかし、服は物を持つことができないため、この文の構造では不自然です。
「学士服を持っていました。」 I had a graduation gown.
主語が省略されていますが、文脈によって「私」が主語であることが伝わるならOKです。

私のは人生はで初めて大学を卒業します。

「私の人生は〜します」は不自然です。「人生が何かをする」という表現は、日本語では人間の主体的な行動を示すのに不向きです。
「私の人生が大学を卒業する」のではなく、「私」が卒業するのが自然です。

「初めて大学卒業します」も不自然です。「大学卒業します」は、文法的には「大学を卒業します」が正しいです。
また、「初めて」は副詞なので、少し補足を加えるとより自然になります。例えば、初めての経験として、「人生で初めて」 など。

初めて学生服を着るて、緊張しました。

時制がズレています。「着る」は現在形、「緊張しました」は過去形
→ この2つが同じ文にあると、時間の流れがかみ合っていない印象になります。

文のつなぎが少し弱いです。「〜、〜しました」の形は口語でよく使いますが、書き言葉や丁寧な言い方では接続詞や助詞を補った方が自然です。
例えば「初めて学生服を着て、緊張しました。」「初めて学生服を着たとき、とても緊張しました。」→ 「とき（時）」を使うことで、具体的な場面を想像しやすくなります。「初めて学生服を着たことで、緊張を感じました。」など。

2つのグループに分かれて写真を撮りました。

写真の枚数に焦点を当てる場合、「2グループの写真を撮りました。」→ この場合「2グループそれぞれの集合写真を撮った」という意味になります。

きれいな写真が大好きです。

「が」を加えると文として自然になります。少しだけ自然な日本語に整えると、もっとスムーズになります。