lgrenier's avatar
lgrenier

April 12, 2025

3
子供の頃

一番好きな曜日は水曜日だ。
理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だった。それで毎週水曜日12時のあと学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあった。そとで動画を見ながらサンドを食べた。とても懐かしいわあ。毎週新しいお菓子を食べてみた。ピエとかシューケットとかカヌレなど色々なお菓子を食べたことかあった。子供頃パソコンを持ってなかったから昼ご飯の後図書館に言ってパソコンを借りてたんだ。二、三時間ぐらいアニメを見てガームをしたものだ。その後、ピアノ授業にいって全然嬉しかった。


My favorite day of the week is Wednesday.
The reason is that when I was a child, school was closed on Wednesday afternoon. So every Wednesday after 12 o'clock I would leave school and go to the bakery to buy a ham sandwich and some sweets. I would eat the sandwich while watching videos outside. It brings back so many memories. Every week I would try a new sweet. I would try different sweets like pie, chouquettes, canelés, etc. When I was a child, I didn't have a computer so I would go to the library after lunch and borrow one. I would watch anime and play games for about two or three hours. After that, I would go to piano class and I was so happy.

Corrections

子供の頃

一番好きな曜日は水曜日だ。

理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だった。

それで毎週水曜日12時のあと学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあっいました。

毎週....だから「買いました」のほうが合うと思います。

そとで動画を見ながらサンドを食べた。

とても懐かしいわあ。

毎週新しいお菓子を食べてみた。

ピエとかシューケットとかカヌレなど色々なお菓子を食べたことあった(or 食べた)

子供頃パソコンを持ってなかったから昼ご飯の後図書館に言ってパソコンを借りてたんだ。

二、三時間ぐらいアニメを見てガームをしたものだ。

その後、ピアノ授業にいって全然嬉(or レッスン)にいってとても楽しかった。

子供の頃

一番好きな曜日は水曜日だった

過去形

理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だったからだ

理由は、何々だからだ これが定型

それで毎週水曜日12時のあと以降、学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあった。

そとで動画を見ながらサンドを食べた。

とても懐かしいわあ。

毎週新しいお菓子を食べてみた。

ピエとかシューケットとかカヌレなど色々なお菓子を食べたことかあった。

子供頃パソコンを持ってなかったから昼ご飯の後図書館に言ってパソコンを借りてたんだ。

二、三時間ぐらいアニメを見てームをしたものだ。

その後、ピアノ授業のレッスンにいって全然すごく嬉しかった。

Feedback

文書上手いですね。

子供の頃


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一番好きな曜日は水曜日だ。


一番好きな曜日は水曜日だった

過去形

This sentence has been marked as perfect!

理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だった。


理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だったからだ

理由は、何々だからだ これが定型

理由は子供の頃水曜日午後は休校の日だった。

それで毎週水曜日12時のあと学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあった。


それで毎週水曜日12時のあと以降、学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあった。

それで毎週水曜日12時のあと学校を出てベーカリーに行ってハムサンドとお菓子を買ったことがあっいました。

毎週....だから「買いました」のほうが合うと思います。

そとで動画を見ながらサンドを食べた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とても懐かしいわあ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

毎週新しいお菓子を食べてみた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ピエとかシューケットとかカヌレなど色々なお菓子を食べたことかあった。


This sentence has been marked as perfect!

ピエとかシューケットとかカヌレなど色々なお菓子を食べたことあった(or 食べた)

子供頃パソコンを持ってなかったから昼ご飯の後図書館に言ってパソコンを借りてたんだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

二、三時間ぐらいアニメを見てガームをしたものだ。


二、三時間ぐらいアニメを見てームをしたものだ。

This sentence has been marked as perfect!

その後、ピアノ授業にいって全然嬉しかった。


その後、ピアノ授業のレッスンにいって全然すごく嬉しかった。

その後、ピアノ授業にいって全然嬉(or レッスン)にいってとても楽しかった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium