IanP's avatar
IanP

April 28, 2025

1
子供がおもちゃを欲しがったらすぐ買ってあげるのはいいことだと思いますか?

確かにすぐ買ってあげるのはあまりよくないに間違いない一方、逆境で人は成長するという考え方に偏ることもすごく悪いと思う。できる人を生むと言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしなければならない。つまり、厳しい教育の影響が何だと考えなければならない。

Corrections

子供がおもちゃを欲しがったらすぐ買ってあげるのはいいことだと思いますか?

確かにすぐ買ってあげるのはあまりよくないこと違いない。 一方、逆境で人は成長するという考え方に偏ることもすごく悪いことだと思う。

できる人を生む逆境に耐える人を育てると言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしことを問わなければならない。

つまり、厳しい教育の影響が何だと考えなければならない。

Feedback

「できる人」と「社会に提供する」という意味がよく分かりませんでした。

IanP's avatar
IanP

April 28, 2025

1

"capable people"と"what one can offer society"の意味です。

できる人を生み出すと言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしなければならない。

つまり、厳しい教育の影響が何と考えなければならない。

Feedback

実に興味深い内容に、自分の意見がしっかり良い文です。

IanP's avatar
IanP

April 28, 2025

1

ありがとうございます!

子供がおもちゃを欲しがったらすぐ買ってあげるのはいいことだと思いますか?


This sentence has been marked as perfect!

つまり、厳しい教育の影響が何だと考えなければならない。


つまり、厳しい教育の影響が何と考えなければならない。

This sentence has been marked as perfect!

確かにすぐ買ってあげるのはあまりよくないに間違いない一方、逆境で人は成長するという考え方に偏ることもすごく悪いと思う。


確かにすぐ買ってあげるのはあまりよくないこと違いない。 一方、逆境で人は成長するという考え方に偏ることもすごく悪いことだと思う。

できる人を生むと言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしなければならない。


できる人を生み出すと言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしなければならない。

できる人を生む逆境に耐える人を育てると言っても、その人は幸せか、社会に提供することが全部いいことかという質問はしことを問わなければならない。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium