耳にニキビができました、とても苦し痛いです。

痛い（いたい）

母親が「ヨウ素を使いましょう」と言いましたが私はChatGPTに尋ねりました、そしてると（or に聞くと）実はヨウ素は耳に中はダメ事ですだ、と教えてくれました。

でも、もう遅いヨウ素はもう使遅すぎました。もうヨウ素を使ってしまいました。

あと、風を引きましいたかもしれません。

頭痛があります、弱気になっている、鼻詰まり（or 頭痛がします）。弱った感じで、鼻詰まりもあります。

薬を飲みました念のためです（or 念のため薬を飲みました）。

耳にニキビができました、。とても苦しいです。

「苦しい」でも意味は通じますが、もう少し具体的に感情を説明しても大丈夫だと思います。
例えば、「つらいです」「痛いです」「痒いです」「憂鬱です」等です。

母親が「ヨウ素を使いましょう」と言いましたが、私はChatGPTに尋ねり聞いてみました、。そしてたら、実はヨウ素は耳に中はダメ事の中に使ってはダメなようです。

「尋ねる」は少し固い言い方になります。
ChatGPTには「聞く」や「質問する」ぐらいが適当な気がします。

でも、もう遅いく、ヨウ素はもう使使ってしまいました。

「もう」が重なっていたので、片方を修正しました。

あと、風を引きまし邪をひいたかもしれません。

「引きました」と「かもしれません」の両方に丁寧な表現があったので、片方を修正しました。
あと、口語では問題ありませんが、「風を引く」→「風邪をひく」の方が一般的な書き方になります。

頭痛があります、弱気になっている、鼻詰まりや鼻詰まりもあって、気が弱くなってきました。

念のため、薬を飲みました念のためです。

母親が「ヨウ素を使いましょう」と言いましたが私はChatGPTに尋ねりました、そして。実はヨウ素は耳に中はダメ事ですの中に使って（使用して）はいけません。

でも、もう遅い。ヨウ素はをもう使ってしまいました。

あと、風邪を引きましいたかもしれません。

薬を飲みました。念のためです。