娘のさいしょの泳ぐのじゅうぎょう（or　最初の水泳教室）

でも一人で（は）泳げません。

私たちは昨日彼女のさいしょのおよぐのじゅうぎょう（or 最初の水泳教室）に行きました。

最初（さいしょ）
授業（じゅぎょう）

あそこにきましたのあとは彼女がはすがして上がり着いたときは彼女は恥ずかしくて、緊張していました。

恥ずかしい（はずかしい）、緊張（きんちょう）

でも時間のあとはあまり上がっなくてなりが経つとあまり緊張がほぐれてきました。

経つ（たつ）
ほくれる：be relaxed

それがだいすき彼女は水泳が大好きで、楽しそうでした。「また泳ぎたい」と彼女は言いました。

彼女は楽しくいました。

でも一人では泳げません。

「では」の方をおすすめします。

私たちは昨日彼女のさいしょのおよぐのじゅうぎょう水泳教室（すいえい・きょうしつ）に行きました。

あそこにきましたのあとは彼女がはすがして上がり着いてからは彼女ははずがしくて緊張していました。

でも時間のあとはがたつにつれあまり上がっらなくてなりました。

「あがる」は、「緊張する」とも言います。

それが泳ぐのだいすき。

彼女は楽しくんでいました。