Yoti's avatar
Yoti

Jan. 30, 2024

0
大人しい

今、うちで大人しいことはいいです。子どもは寝るんです。

Так хорошо. В доме тишина и покой. Хорошо, что ребёнок спит.

Corrections

今、うちで子供は大人しいです。大人しいことはいいです。

子どもは寝るんです。

大人しい静けさ

「大人しい」は人について使う言葉です。

今、うちで大人しいことはいいが静かでよかったです。

子どもは寝るんですが寝ているので

Feedback

ロシア語を翻訳してみたので、おっしゃりたいことが分かりました。^^

大人しい

今、うちで大人しいことはいい私の家が静かです。

子どもは寝ているんです。

大人しい

今、うち(うちが静かな/で大人しいことはいいです。

子どもは寝が寝ているんです。

大人おとなしい

普通はひらがなです

今、うちで大人子供が家でおとなしいことはいいことです。

主語がありません。主語は子供?

子どもは寝るものです。

Feedback

全体的に、あなたが何をいいたいのかもっと詳しく書かないと訂正しにくいです。

大人しい


大人おとなしい

普通はひらがなです

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大人しい静けさ

「大人しい」は人について使う言葉です。

今、うちで大人しいことはいいです。


今、うちで大人子供が家でおとなしいことはいいことです。

主語がありません。主語は子供?

今、うち(うちが静かな/で大人しいことはいいです。

今、うちで大人しいことはいい私の家が静かです。

今、うちで大人しいことはいいが静かでよかったです。

今、うちで子供は大人しいです。大人しいことはいいです。

子どもは寝るんです。


子どもは寝るものです。

子どもは寝が寝ているんです。

子どもは寝ているんです。

子どもは寝るんですが寝ているので

子どもは寝るんです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium