destaq's avatar
destaq

June 2, 2021

0
坐公共汽车还是骑自行车?

我有两个方法去学校:坐公共汽车和地铁,或者骑自行车。它们都有好处。比如,坐公共汽车有点儿方便;那时候,我能读书、读杂志、甚至睡觉。然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边到目标,一边锻炼身体。总言之事,不同的情况和心情需要不同的办法到学校。最近,我找了最好的办法:除了坐公共汽车以外,还骑自行车。这是因为我的屋子从公交车站稍微远,所以我每天必须花十五分钟左右散步到站。这样一来,我决定用自行车到站。再说,我享受风摸我的头发的感觉。

Corrections

坐公共汽车还是骑自行车?

我有两方法去学校:坐公共汽车和地铁,或者骑自行车。

两种方法
方法一:“坐公共汽车和地铁”= 乘坐公交车,下公交车后再乘坐地铁,最后达到目的地
方法二:骑自行车直接到达目的地
你表达的是这个意思,这似乎和后文矛盾🤔

它们都有各有各的好处。

比如,坐公共汽车有点儿方便;那时候,我能很方便。我能在车上读书、读杂志甚至睡觉。

然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边到目标,一边到达目的地,又能锻炼身体。

一边...一边... 表示同时在做某件事
一边听歌,一边锻炼身体

言之不同的情况和心情需要下、不同的心情时,我会采取不同的办法到学校。

最近,我找了最好的办法——除了坐公共汽车以外,还骑自行车

这是因为我的屋子公交车站稍微有点远,所以我每天必须花十五分钟左右散步到步行到车站。

这样一来,我决定用自行车到站。

而我可以用自行车到车站。

再说,我享受风摸我的头发的感觉。

这句话可以合并到上面:
然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边享受风抚摸我头发的感觉,一边锻炼身体。

destaq's avatar
destaq

June 2, 2021

0

我有两方法去学校:坐公共汽车和地铁,或者骑自行车。

I meant to say either taking the bus and then the metro, as you suggested in method 1, OR going by bike.

heyyawn's avatar
heyyawn

June 2, 2021

0

好的,这句话的表达没有错👍

它们都有好处。


它们都有各有各的好处。

坐公共汽车还是骑自行车?


This sentence has been marked as perfect!

我有两个方法去学校:坐公共汽车和地铁,或者骑自行车。


我有两方法去学校:坐公共汽车和地铁,或者骑自行车。

两种方法 方法一:“坐公共汽车和地铁”= 乘坐公交车,下公交车后再乘坐地铁,最后达到目的地 方法二:骑自行车直接到达目的地 你表达的是这个意思,这似乎和后文矛盾🤔

比如,坐公共汽车有点儿方便;那时候,我能读书、读杂志、甚至睡觉。


比如,坐公共汽车有点儿方便;那时候,我能很方便。我能在车上读书、读杂志甚至睡觉。

然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边到目标,一边锻炼身体。


然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边到目标,一边到达目的地,又能锻炼身体。

一边...一边... 表示同时在做某件事 一边听歌,一边锻炼身体

总言之事,不同的情况和心情需要不同的办法到学校。


言之不同的情况和心情需要下、不同的心情时,我会采取不同的办法到学校。

最近,我找了最好的办法:除了坐公共汽车以外,还骑自行车。


最近,我找了最好的办法——除了坐公共汽车以外,还骑自行车

这是因为我的屋子从公交车站稍微远,所以我每天必须花十五分钟左右散步到站。


这是因为我的屋子公交车站稍微有点远,所以我每天必须花十五分钟左右散步到步行到车站。

这样一来,我决定用自行车到站。


这样一来,我决定用自行车到站。

而我可以用自行车到车站。

再说,我享受风摸我的头发的感觉。


再说,我享受风摸我的头发的感觉。

这句话可以合并到上面: 然而,骑自行车也是一件好事——我可以一边享受风抚摸我头发的感觉,一边锻炼身体。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium