judar's avatar
judar

April 3, 2025

197
哪吒

我看过《哪吒》的第一部电影。我觉得非常好看还完全能理解为什么这么受欢迎 。在伦敦有些影院正在上映第二部所以我可能会去看。你们看过这个电影吗?


I've seen the first movie of Nezha. I think it's very good and can fully understand why it is so popular. There are some theaters in London that are showing the second one so I might go see it. Have you seen this movie?

Corrections

哪吒

我看过《哪吒》的第一部电影。

我觉得非常好看还完全能理解为什么这么受欢迎 。

在伦敦有些影院正在上映第二部所以我可能会去看。

你们看过这个电影吗?

Feedback

今天的中文完全正确!
我看过第二部,感觉比第一部更好看了。
推荐你和你的朋友一起去看。

judar's avatar
judar

April 5, 2025

197

谢谢!我想去 :))

250093811's avatar
250093811

April 6, 2025

0

it's funny.hahaha(哈哈哈)

伦敦有些影院正在上映第二部,所以我可能会去看。

我看过《哪吒》第一部电影。

no "的" is needed after the title, since 《哪吒》is an object, hence it shouldn't take a possessive noun form. A comma would be better at the end of this first sentence. Also given the context, I think the target audience will know you are talking about the movie 《哪吒》, so the word “电影”can be omitted.

我觉得非常好看完全能理解为什么这么受欢迎 。

“还”to me has a connotaion of “in addition to…”, whereas “并”connects the two clauses in a “parallel”way.

judar's avatar
judar

April 4, 2025

197

Thank u!

哪吒

我看过《哪吒》的第一部电影。

我看过《哪吒》这部电影的第一季,或者:我看过《哪吒》第一季,或者:我看过《哪吒》一。

我觉得非常好看还完全能理解为什么这么受欢迎 。

在伦敦有些影院正在上映第二部所以我可能会去看。

你们看过这个电影吗?

Feedback

我看过:)

哪吒


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我看过《哪吒》的第一部电影。


我看过《哪吒》的第一部电影。

我看过《哪吒》这部电影的第一季,或者:我看过《哪吒》第一季,或者:我看过《哪吒》一。

我看过《哪吒》第一部电影。

no "的" is needed after the title, since 《哪吒》is an object, hence it shouldn't take a possessive noun form. A comma would be better at the end of this first sentence. Also given the context, I think the target audience will know you are talking about the movie 《哪吒》, so the word “电影”can be omitted.

This sentence has been marked as perfect!

我觉得非常好看还完全能理解为什么这么受欢迎 。


This sentence has been marked as perfect!

我觉得非常好看完全能理解为什么这么受欢迎 。

“还”to me has a connotaion of “in addition to…”, whereas “并”connects the two clauses in a “parallel”way.

This sentence has been marked as perfect!

在伦敦有些影院正在上映第二部所以我可能会去看。


This sentence has been marked as perfect!

伦敦有些影院正在上映第二部,所以我可能会去看。

This sentence has been marked as perfect!

你们看过这个电影吗?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium